Englisch » Portugiesisch

Übersetzungen für „binding“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Englisch)

Ergebnis-Übersicht

binding: I. Nomen II. Adjektiv und Adverb
bind: I. Nomen II. Transitives Verb III. Intransitives Verb

I . binding SUBST kein Pl (on book)

binding

encadernação f

II . binding ADJ

binding agreement:

binding

vinculativo(-a)

legally binding

legalmente vinculativo

I . bind [baɪnd] SUBST kein Pl ugs

bind

bind (unpleasant and boring)

chatice f

to be in a (bit of a) bind

estar numa (boa) enrascada

II . bind <bound, bound> [baɪnd] VERB trans

1. bind (tie):

bind

to be bound hand and foot

estar de mãos e pés atados

to bind sb to do sth

obrigar alguém a fazer a. c.

2. bind book:

bind

III . bind <bound, bound> [baɪnd] VERB intr

to bind together übtr

unir

to be bound to sb übtr

ter vínculos com alguém

Beispielsätze für binding

legally binding

legalmente vinculativo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

However, because of the much higher binding energies involved in nuclear processes, most nuclear excited states decay instead by gamma ray emission. en.wikipedia.org

These various distinctions of procedure and terminology do not affect the binding status of accords under international law. en.wikipedia.org

In this system the binding has three small pins that stick up. en.wikipedia.org

This often occurs when hormone binding to hormone receptors stimulates ubiquitin-associated degradation of repressor proteins that block expression of certain genes. en.wikipedia.org

E protein plays a role in binding to receptor and could play a role in evading the host immune system. en.wikipedia.org

The manuscript is in fairly good condition with leather binding; some leaves are badly stained with consequent complete or partial obliteration of the content. en.wikipedia.org

These countries desired to consolidate their new democratic systems by binding themselves into the EEC. en.wikipedia.org

From a terminological point of view, cement is a binding system that hardens at room temperature, like regular portland cement. en.wikipedia.org

The ties binding nations -- geography, language, ethnicity, ideology and religion, shared interests, values and animosities -- can all come undone and routinely do. www.winnipegfreepress.com

Improved attachment systems - such as a cam action step-in system similar to a ski binding and particularly well adapted to plastic technical mountaineering boots - have widely increased crampons use. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"binding" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский