beginning im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für beginning im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

be·gin·ning [bɪ'gɪnɪŋ] SUBST

be·gin <-nn-, began, begun> [bɪ'gɪn] VERB trans, intr (commence)

Verbtabelle anzeigen
begin
početi // počinjati
begin
započeti // započinjati
I began this book two months ago
počeo sam ovu knjigu pre dva meseca
she began acting at fifteen
počela je da se bavi glumom kada je imala petnaest godina
I began to think he'd never come
počeo sam da verujem da nikada neće doći
he didn't even begin to answer my questions
nije ni pokušao da odgovori na moja pitanja
it doesn't begin to do him justice
to neće ispraviti nepravdu koja mu je učinjena
she was beginning to get angry
bes je počeo da je obuzima
I'll begin by welcoming our guests
na početku bih pozdravio naše goste
I don't know where to begin
ne znam odakle bih počeo
the play begins with the sisters in the kitchen
komad počinje scenom u kojoj su sestre u kuhinji
he began by saying ...
počeo je rečima
to begin school
poći u školu
to begin work
početi s poslom
to begin to stutter
zamuckivati
to begin again
početi iz početka
to begin with (before anything) to begin with, I want to ...
na početku hoću da...
there were six of us to begin with
na početku nas je bilo šestorica
to begin with, the room is too small, then ...
kao prvo, soba je premala, zatim...
before school begins
pre početka škole
beginning from September 1
počevši od prvog septembra
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
he's beginning to sprout a beard
počeo je da pušta bradu
her mind is beginning to wander
misli joj počinju da lutaju
at the beginning of [or in early] February
početkom februara
to go back to the beginning
vratiti se na početak
to begin to move
pokrenuti se
I don't know where to begin
ne znam odakle da počnem

beginning Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

she was beginning to get angry
bes je počeo da je obuzima
beginning from September 1
počevši od prvog septembra
at [or in] the beginning
na početku
at [or in] the beginning
od početka
the beginning of the end
početak kraja
from beginning to end (place)
od početka do kraja
to go back to the beginning
vratiti se na početak
her mind is beginning to wander
misli joj počinju da lutaju
at the beginning of [or in early] February
početkom februara
he's beginning to sprout a beard
počeo je da pušta bradu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
The family accounts at the beginning of each heading reflects this taxonomy, as do the species counts found in each family account.
en.wikipedia.org
At the beginning, these valves are large but the left venous valve and the septum spurium fuse with the developing atrial septum.
en.wikipedia.org
Two particularly poignant examples are the sixty-fourth note runs near the beginning, and the trembling half-step figure that appears at the beginning and end.
en.wikipedia.org
The name lira was used on banknotes beginning in 1973, initially jointly with pound, and exclusively on both coins and banknotes since 1986.
en.wikipedia.org
Negative-based paper prints, used from the beginning of the 1850s, were produced on salt paper until around 1857 when salt was replaced by albumen.
en.wikipedia.org
Successful insurers are beginning to adapt to continuous, unpredictable and accelerating change.
en.wikipedia.org
The beginning of downsizing the fire department began in the 1950s.
en.wikipedia.org
The height of the joy, the moment when the world can improve no further, is both the end of joy and the beginning of melancholy.
en.wikipedia.org
It is payable at the beginning of the financial year, though this is regarded as being the time at which the amount becomes clear.
en.wikipedia.org
Elevator music is typically set to a very simple melody so that it can be unobtrusively looped back to the beginning.
en.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"beginning" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste