Übersetzungen für clear away im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.clear away VERB trans

clear away

odstraniti // odstranjivati

II.clear away VERB intr

clear away

pospremiti // pospremati

Übersetzungen für clear away im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.away [ə'weɪ] ADV

1. away (distant):

away

udaljeno

to be away on business

biti službeno odsutan

five miles away [from here]

pet milja odavde

away from each other

udaljeni jedan od drugog

two days away

za/kroz dva dana

summer still seems a long time away

leto još izgleda daleko

2. away (all the time):

we danced the night away

celu noć smo plesali

you're dreaming your life away

život ti prolazi u sanjarenju

to be laughing away

smejati se

to write away

neumorno pisati

3. away SPORT:

away

u gostima

II.away [ə'weɪ] ADJ SPORT

away

gostujući

away game

utakmica u gostima

away team

gostujući tim

I.clear [klɪəʳ] ADJ

1. clear:

clear (understandable)

razumljiv

clear (definite)

određen

clear signs

jasan

clear picture

oštar

to make oneself clear

jasno se izraziti

as clear as a bell

kristalno jasan

[as] clear as day

jasno kao dan

2. clear (obvious):

clear

očigledan

he's got a clear lead

u velikoj je prednosti

as clear as day

jasan kao dan

to make one's position clear

izjasniti se

to be clear about sth

biti načisto sa nečim

3. clear (guilt-free):

clear conscience

čiste savesti

4. clear (unobstructed):

clear

prohodan

5. clear (transparent):

clear glass

providan

clear liquid

proziran

6. clear (pure):

clear

čist

clear sound

jasan

7. clear (of weather):

clear

vedar

8. clear (net):

clear

čist

clear profit

čist dobitak

9. clear (away from):

to keep clear

kloniti se

Wendungen:

give sb the all clear

dati nekom odobrenje za početak

II.clear [klɪəʳ] SUBST

to be in the clear

biti bez straha od kazne

III.clear [klɪəʳ] ADV

1. clear (away from):

stand clear of the doors (in underground)

ne naslanjajte se na vrata

stand clear of the doors (at train station)

udaljite se

to be thrown clear of the car

ispasti iz vozila nepovređen, prilikom saobraćajne nezgode

2. clear (distinctly):

loud and clear

jasno i glasno

IV.clear [klɪəʳ] VERB trans

1. clear (remove doubts):

clear

otkloniti sumnje

clear

razjasniti

2. clear (remove confusion):

to clear one's head

razbistriti glavu

3. clear (remove obstruction):

clear

pročistiti

to clear one's throat

nakašljati se

4. clear (remove blemish):

clear

rasteretiti

5. clear (empty):

clear

isprazniti // prazniti

clear building

isprazniti // prazniti

clear table

raščistiti // raščišćavati

6. clear (acquit):

clear

osloboditi optužbi

clear

pomilovati

clear name

skinuti ljagu

clear name

osvetlati obraz

7. clear (complete):

clear

završiti // završavati

8. clear FIN:

clear debts

osloboditi // oslobađati

9. clear (jump):

clear

preskočiti

10. clear (get approval):

clear

odobriti // odobravati

11. clear (give permission):

clear

dati dozvolu

to clear a plane for take-off

dati dozvolu za poletanje aviona

12. clear SPORT:

to clear [the ball]

očistiti [or ispucati] loptu izneti loptu van reketa u američkom basketu

Wendungen:

to clear the decks

pripremiti se za naredni posao

V.clear [klɪəʳ] VERB intr

1. clear (delete):

clear

izbrisati se

2. clear (become transparent):

clear

razbistriti se

3. clear (become free of blemish):

clear

osvetlati obraz

4. clear (weather):

clear

razvedriti se // razvedravati se

clear fog

podići se