fig im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fig im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

fig¹ [fɪg] SUBST

1. fig food:

fig

smokva f

Wendungen:

to be not worth a fig

ne vredeti ni prebijene pare

to not care a fig about for sb/sth

ne davati ni pet para za nekoga/nešto

I.fig² [fɪg] SUBST

fig → figure

fig

sl. slika

II.fig² [fɪg] ADJ

fig → figurative

fig

fig. figurativan

Siehe auch: figure, figurative

I.fig·ure ['fɪgəʳ] SUBST

1. figure (shape):

figure

oblik m

figure

figura f

2. figure:

figure (person)

lik m

figure (person)

pojava f

figure (personality)

ličnost f

figure of fun [or ridicule]

predmet podsmevanja

3. figure math:

figure (digit)

cifra f

figure (numeral)

broj m

he is good at figures

on je dobar u računanju

double/single figures

dvocifreni/jednocifreni brojevi

in four figures

četvorocifren

in round figures

zaokruženo na

4. figure (amount of money):

figure

suma f

figure

cifra f

5. figure (illustration):

figure

crtež f

figure

slika f

II.fig·ure ['fɪgəʳ] VERB trans Am

1. figure:

figure (envisage)

pretpostaviti // pretpostavljati

figure (predict)

predvideti // predviđati

figure (estimate)

proceniti // procenjivati

2. figure (comprehend):

figure

shvatiti // shvatati

III.fig·ure ['fɪgəʳ] VERB intr

1. figure (feature):

figure

nastupiti // nastupati

figure

pojaviti se // pojavljivati se

2. figure Am (count on):

to figure on sth

računati na nešto

3. figure (make sense):

that figures

to ima smisla

that figures

to je normalno

fig·ura·tive ['fɪgjərətɪv] ADJ

1. figurative (metaphorical):

figurative

metaforičan

figurative LING

figurativan

figurative sense

prenesen

2. figurative KUNST:

figurative

figurativan

fig Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be not worth a fig

ne vredeti ni prebijene pare

to not care a fig about for sb/sth

ne davati ni pet para za nekoga/nešto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

They largely consist of fantastical flowers as well as fig leaves.

en.wikipedia.org

The fruigivorous habits of the species, coupled with its raptor-like appearance, have also resulted in it being known as the fig hawk.

en.wikipedia.org

Fig. (3a) shows this procedure using a network composed of 8 nodes.

en.wikipedia.org

An old village road is also identifiable, and cactuses and fig trees grow on the site.

en.wikipedia.org

The indicators of tropics are wild pomegranate, wild fig and numerous other plants.

en.wikipedia.org

One challenge to vegetarians were the many fig wasps that one finds when opening a gular fig.

en.wikipedia.org

Generally, each fig species depends on a single species of wasp for pollination.

en.wikipedia.org

Several crops are grown including lemons, dates, figs, grapes, sweet potatoes, passion fruit and more.

en.wikipedia.org

The temple gigantic fig tree flanks visitors at its entrance.

en.wikipedia.org

They move around in small groups, feeding on figs and other forest fruits.

en.wikipedia.org