set-up im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für set-up im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

'set-up SUBST

1. set-up:

set-up (way things are arranged)

postavka f

set-up (arrangement)

raspored m

2. set-up ugs (act of deception):

set-up

nameštaljka f

set up VERB trans

1. set up (erect):

set up camp, tent

podići // podizati

set up roadblock

postaviti // postavljati

2. set up (institute):

set up business

započeti // započinjati

to set up a public enquiry

sprovesti javnu istragu

3. set up (establish):

to set up oneself up [as sth]

započeti sopstveni posao (kao nešto)

to set up oneself up in business

započeti posao

to set up shop

otvoriti radnju

4. set up (arrange):

set up meeting

ugovoriti // ugovarati

5. set up (provide):

set up

snabdeti // snabdevati with +Instr

6. set up ugs (deceive, frame):

set up

podmetnuti

set up

smestiti // smeštati nekome sl

7. set up COMPUT:

set up program

instalirati perf i impf

set up system

podesiti // podešavati

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to pitch/set up a tent

podići šator

to set up shop (open a shop)

otvoriti radnju

to set up shop (start out in business)

započeti privatan posao

set-up Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to set up a public enquiry

sprovesti javnu istragu

to set up oneself up [as sth]

započeti sopstveni posao (kao nešto)

to set up oneself up in business

započeti posao

to set up shop

otvoriti radnju

to set up shop (open a shop)

otvoriti radnju

to set up shop (start out in business)

započeti privatan posao

to pitch/set up a tent

podići šator

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Their success prompted the studio to fashion a new series using the same set-up.

en.wikipedia.org

When labour and birth were perceived imminent, the woman and/or her attendants would set-up a soft bed of caribou skins or heathers nearby.

en.wikipedia.org

Performances require less haulage and set-up/tear-down time, due to the reduced amount and variety of equipment and associated connections necessary to produce a variety of sounds.

en.wikipedia.org

Using the previous set-up of the vector as part of a cone, each state must correspond to a cone.

en.wikipedia.org

The original tee area of 392 yards from the championship tees will be preserved to provide the club with flexibility in course set-up.

en.wikipedia.org

The engines were positioned in a unique twin-boom arrangement connected through the wing assembly, a set-up which offered the pilot better visibility.

en.wikipedia.org

We did this faux arcade set-up with the band as carnival guys.

en.wikipedia.org

The set-up meant less tyre wear, thanks to slower speeds in the corners while going fast down the straights.

en.wikipedia.org

If anyone displeases him, he will not help them set-up their printer.

en.wikipedia.org

He also set-up tries and created other big chances, proving he deserved the award.

en.wikipedia.org