sleeping bag im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sleeping bag im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

'sleep·ing bag SUBST

sleeping bag

vreća f za spavanje

Übersetzungen für sleeping bag im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

sleep·ing ['sliːpɪŋ] ADJ attr

1. sleeping:

sleeping

koji spava

Wendungen:

let sleeping dogs lie Sprichw

ne diraj lava dok spava

I.sleep [sliːp] SUBST

1. sleep kein Pl (resting state):

sleep

spavanje nt

sleep

san m

I didn't get to sleep until 4 a.m.

ostao sam budan do četiri ujutru

to go [back] to sleep

vratiti se na spavanje

to lose sleep over sth

ne spavati zbog nečega

to put an animal to sleep

uspavati životinju euph

to send sb to sleep

poslati nekoga u krevet

2. sleep kein Pl (in eyes):

sleep

krmelj

Wendungen:

to be able to do sth in one's sleep

raditi nešto i zatvorenih očiju

II.sleep <slept, slept> [sliːp] VERB intr

1. sleep übtr:

sleep

spavati

sleep (be buried)

počivati

sleep tight

čvrsto spavati

we'll be sleeping at Steve's on Saturday night

u subotu ćemo prespavati kod Stiva

to sleep like a log [or baby] ugs

spavati kao klada/jagnje

to sleep late

dugo spavati

to sleep late

kasno ustajati

to sleep sound[ly]

čvrsto spavati

to sleep rough Brit

spavati na ulici [or na otvorenom]

to sleep with sb

spavati s nekim

Wendungen:

to sleep on it

razmisliti [do sutra]

III.sleep [sliːp] VERB trans

to sleep two/ten

imati dva/deset slobodnih ležaja

to sleep the night with sb

prespavati s nekim

I.bag [bæg] SUBST

1. bag:

bag (container)

kesa f

bag (container)

torba f

bag (drawstring bag)

tašna f sa kaiševima

bag (sack)

vreća f

paper/plastic bag

papirna/plastička kesa

a bag of sweets

kesica bombona

2. bag:

bag (handbag)

(ženska) tašna f

bag (travelling bag)

putna torba f

to pack one's bags

spakovati prtljag

3. bag (skin):

to have bags under one's eyes

imati podočnjake

4. bag Brit, Aus ugs:

bags of ...

mnogo

5. bag abw:

old bag

ženturača

old bag

babetina

II.bag <-gg-> [bæg] VERB trans

bag

spakovati // pakovati u torbu

bag also übtr

uloviti // loviti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The only other gear she had was climbing gear, a lightweight sleeping bag, a portable espresso maker, water and food.

en.wikipedia.org

Their stay can often resemble a camping trip, and a therapist is expected to bring his/her own sleeping bag and toiletries.

en.wikipedia.org

The spacecraft was equipped for a manned flight, even featuring a sleeping bag, food, and medication.

en.wikipedia.org

They might use the basic items of camping equipment such as a micro-camping stove, sleeping bag, and bivouac bag.

en.wikipedia.org

The bottom of a sleeping bag typically does not provide significant insulation, because body weight crushes the loft of the insulation material.

en.wikipedia.org

The field pack has two major sections; the sleeping bag compartment, and the main compartment.

en.wikipedia.org

Despite reservations from the foreman, his request is granted; one of the workers offers him a sleeping bag from his jeep.

en.wikipedia.org

If the liner becomes wet, it can be removed from the shell and dried inside a sleeping bag.

en.wikipedia.org

Reducing the overall weight of a sleeping bag by eliminating superfluous material will reduce its weight.

en.wikipedia.org

After he has no sleeping bag to sleep with, he tries to find a garage to sleep in.

en.wikipedia.org