tap water im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tap water im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

'tap wa·ter SUBST

tap water

voda f iz česme

Übersetzungen für tap water im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.tap¹ [tæp] SUBST

1. tap Brit:

tap

slavina f

to turn the tap on/off

odviti/zaviti slavinu

2. tap (outlet):

tap

česma f

beer on tap

pivo na točenje

to be on tap übtr

biti na točenje

3. tap TEL:

tap

spoj m

II.tap¹ <-pp-> [tæp] VERB trans

1. tap (intercept):

tap telephone

prisluškivati

2. tap (use):

tap energy, resources

iskoristiti

tap energy, resources

upotrebiti

3. tap (let out):

tap

pustiti // puštati

tap barrel

isprazniti

tap beer

istakati

tap beer

točiti

4. tap MED:

tap

punktirati

III.tap¹ [tæp] VERB intr ugs (gain access)

tap

ući // ulaziti

to tap into new markets

ući na novo tržište

I.tap² [tæp] SUBST

1. tap (light hit):

tap

tapšanje

tap

kuckanje

tap

lupkanje nt

2. tap (tap-dancing):

tap

stepovanje nt

II.tap² <-pp-> [tæp] VERB trans (strike lightly)

tap

potapšati

to tap sb on the shoulder

potapšati nekoga po ramenu

III.tap² <-pp-> [tæp] VERB intr

tap

lupkati

tap

kuckati

to tap one's foot on the floor

lupkati stopalom po podu

I.wa·ter ['wɔːtəʳ] SUBST

1. water kein Pl:

water

voda f

2. water (urine):

to pass water

mokriti

3. water (area of water):

waters pl

vode

pl the waters of the Danube

vode Dunava

coastal waters

obalne vode

4. water MED:

water on the brain

hidrocefalus

water on the knee

voda u kolenu

5. water (amniotic fluid):

water

amnionska tečnost f

water

plodova voda f

Wendungen:

blood is thicker than water Sprichw

krv nije voda

to be water under the bridge

to je sada prošlo i zato nebitno

to be [like] water off a duck's back

uzaludno upozoravanje

to take to sth like a duck to water

naučiti nešto kao od šale

like a fish out of water

kao riba na suvom

to keep one's head above water

održati se na površini

come hell or high water

kud puklo da puklo

II.wa·ter ['wɔːtəʳ] VERB trans

water farm animals

napojiti // pojiti

water garden, flowers, plants

zaliti // zalivati

III.wa·ter ['wɔːtəʳ] VERB intr

1. water (produce tears):

water

zasuziti // suziti

2. water (salivate):

my mouth is watering

ide mi voda na usta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Example: a child with diarrhea who has been given tap water to replete diarrheal losses.

en.wikipedia.org