Domesday Book im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für Domesday Book im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Domesday [Am ˈdumzdeɪ, Brit ˈduːmzdeɪ], Domesday Book SUBST

I.book [Am bʊk, Brit bʊk] SUBST

1. book (printed work):

book
libro m
it sounds like something out of a book
parece de cuento
a book on the French Revolution
un libro sobre la revolución francesa
the good Book form
la Biblia
the Book of Daniel
el Libro de Daniel
by or according to the book
ciñéndose a las reglas or normas
to go by the book
ceñirse (estrictamente) a las normas or reglas
in my book
a mi modo de ver
in my book
en mi opinión
that's one for the book ugs
es un verdadero récord
to be a closed book to sb
ser un misterio para alguien
to be an open book
ser (como) un libro abierto
to be in sb's good/bad books ugs, I'm in her bad books now
en este momento no soy santo de su devoción
try to get into her good books
trata de conquistártela
to be on book THEAT
hacer de apuntador
to bring sb to book
pedirle cuentas a alguien
to be brought to book
tener que rendir cuentas
to read sb like a book he said he didn't care, but I could read him like a book
dijo que no le importaba, pero a mí no me engañaba
don't tell me stories, I can read you like a book
a mí no me vengas con cuentos, que yo ya te conozco
to speak or talk like a book
hablar como un libro
to suit sb's book she'll tell you whatever suits her book
te dirá lo que (a ella) le interese or le convenga
to throw the book at sb
castigar duramente a alguien
book lover
amante mf de los libros
book lover
bibliófilo m / bibliófila f

II.book [Am bʊk, Brit bʊk] VERB trans esp Brit

Verbtabelle anzeigen

III.book [Am bʊk, Brit bʊk] VERB intr esp Brit

Verbtabelle anzeigen

IV.book [Am bʊk, Brit bʊk] ADJ attr

Siehe auch: cook

I.cook [Am kʊk, Brit kʊk] SUBST

II.cook [Am kʊk, Brit kʊk] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

III.cook [Am kʊk, Brit kʊk] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Domesday Book im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Domesday Book im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
It dates back over 900 years, having featured in the Domesday Book.
en.wikipedia.org
The village was mentioned in the Domesday Book, almost 1,000 years ago.
en.wikipedia.org
Its history goes back to a record in the Domesday Book as a monastery.
en.wikipedia.org
The county was recorded in the Domesday Book divided into 44 hundreds.
en.wikipedia.org
The first documented record of the village was in 1006, and it was also recorded in the Domesday Book eighty years later.
en.wikipedia.org
It is a village steeped in history; its earliest recording as a settlement is made in Domesday Book written in 1086.
en.wikipedia.org
The settlement is not mentioned in the Domesday Book and the first mention we have is in 1209.
en.wikipedia.org
The earliest historical reference to the name is in the Domesday Book.
en.wikipedia.org
The village is mentioned in the Domesday Book of 1085.
en.wikipedia.org
The village was recorded in the Domesday Book.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"Domesday Book" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste