gas tank im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für gas tank im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

gas tank SUBST C Am

gas tank

depósito m de gasolina

gas tank

tanque m de gasolina

gas tank

depósito m de nafta RíoPl

gas tank

tanque m de nafta RíoPl

gas tank

depósito m de bencina And

gas tank

tanque m de bencina And

Übersetzungen für gas tank im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

attr reserve gas or Brit petrol tank

depósito m (de gasolina) de reserva

attr reserve gas or Brit petrol tank

tanque m (de gasolina) de reserva

Übersetzungen für gas tank im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

depósito de gasolina

gas tank Am

Übersetzungen für gas tank im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.gas <pl gases or gasses> [Am ɡæs, Brit ɡas] SUBST

1. gas U or C PHYS:

gas

gas m

2.1. gas U (fuel):

gas

gas m

the central heating runs on gas

la calefacción central es de or a gas

to turn the gas on/off/up/down

encender/apagar/subir/bajar el gas

natural gas

gas natural

natural gas attr ring/stove/lighter/heater

de gas

natural gas attr ring/stove/lighter/heater

a gas

gas canister or cylinder

bombona f de gas

gas canister or cylinder

garrafa f de gas RíoPl

gas canister or cylinder

tanque m de gas Méx

gas canister or cylinder

balón m de gas Chil

gas central heating

calefacción f central a or de gas

gas poker

atizador m de gas

2.2. gas U MILIT:

gas

gas m

2.3. gas U (anesthetic):

gas

gas m

3. gas U (gasoline):

gas Am

gasolina f

gas Am

nafta f RíoPl

gas Am

bencina f And

to step on the gas ugs

acelerar

to step on the gas ugs

meterle LatAm ugs

attr gas truck Am

camión m cisterna

4. gas U (flatulence):

gas Am

gases mpl

gas Am

flatulencia f

to pass gas euph

eliminar los gases euph

5.1. gas U (idle comments):

gas ugs

cháchara f

5.2. gas (gossip session) Brit kein Pl ugs, veraltend:

to have a gas

chismear ugs

to have a gas

cotillear Esp ugs

6. gas (sth fun, funny) sl, veraltend:

to be a gas

ser muy divertido

to be a gas

ser un plato LatAm ugs

II.gas <Part Präs gassing; Past, Past Part gassed> [Am ɡæs, Brit ɡas] VERB trans

gas MILIT

gasear

gas (kill)

asfixiar con gas

gas (in gas chamber)

matar en cámara de gas

he put his head in the oven and gassed himself

se suicidó metiendo la cabeza en el horno

III.gas <Part Präs gassing; Past, Past Part gassed> [Am ɡæs, Brit ɡas] VERB intr ugs

gas

cotorrear ugs

GA, Ga

GA → Georgia

Siehe auch: Georgia

Georgia [Am ˈdʒɔrdʒə, Brit ˈdʒɔːdʒə] SUBST

1. Georgia (republic in the Caucasus):

Georgia

Georgia f

2. Georgia (US state):

Georgia

Georgia f

I.tank [Am tæŋk, Brit taŋk] SUBST

1. tank:

tank (for liquid, gas)

depósito m

tank (for liquid, gas)

tanque m

tank (on trucks, rail wagons etc)

cisterna f

fermentation tanks

cubas fpl de fermentación

developing tank FOTO

cubeta f de revelado

2. tank MILIT:

tank

tanque m

tank

carro m de combate

3. tank (jail) Am:

tank sl

cárcel f

tank sl

cana f AmS sl

tank sl

chirona f Esp ugs

tank sl

tanque m Méx ugs

tank sl

tambo m Méx ugs

tank sl

guandoca f Col ugs

II.tank [Am tæŋk, Brit taŋk] VERB intr Am ugs

tank stock market:

venirse abajo

tank movie/show:

fracasar estrepitosamente

gas tank im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gas tank im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

depósito

gas tank Am

Übersetzungen für gas tank im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.gas [gæs] -s(s)es -ss- -ss- SUBST

1. gas a. MED, CHEM:

gas

gas m

natural gas

gas natural

to cut off the gas

cerrar el gas

2. gas kein Pl Am (fuel):

gas

gasolina f

leaded/unleaded gas

gasolina con plomo/sin plomo

to step on the gas

acelerar

II.gas [gæs] -s(s)es -ss- -ss- VERB trans

gas

asfixiar con gas

III.gas [gæs] -s(s)es -ss- -ss- VERB intr ugs

gas

charlar

tank [tæŋk] SUBST

1. tank (container):

tank

depósito m

2. tank (aquarium):

tank

acuario m

3. tank MILIT:

tank

tanque m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Three controls were on the right side of the gas tank, a vertically-operated shifter, an exhaust valve lifter, and a hand clutch lever.

en.wikipedia.org

The top of the cluster holds the gas gauge, which directly connects into the gas tank, behind the dashboard.

en.wikipedia.org

There is also an air diverter valve assembly (with associated hoses) bolted to the main frame tube just under the gas tank.

en.wikipedia.org

The gas tank is usually placed under the rear thwart.

en.wikipedia.org

He takes out the others by exploding a gas tank located outside the cabin.

en.wikipedia.org

He proceeds to stop at a deserted petrol station to fill his car's empty gas tank.

en.wikipedia.org

Balloons are usually filled by using one's breath, a pump, or a pressurized gas tank.

en.wikipedia.org

The factory gas tank was disconnected so fuel use could be accurately measured by using a special tank mounted in the trunk.

en.wikipedia.org

It had one seat which folded forward to access the gas tank fill cap.

en.wikipedia.org

The second inspector summoned a mechanic who, less than half an hour later, arrived and removed the gas tank from the car.

en.wikipedia.org