-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
keep out im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für keep out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.keep out VERB [Am kip -, Brit kiːp -] (v + adv) (not enter)
II.keep out VERB [Am kip -, Brit kiːp -] (v + o + adv, v + adv + o) (prevent from entering, exclude)
Übersetzungen für keep out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.keep [Am kip, Brit kiːp] SUBST
1. keep (living):
- sustento m
II.keep <Past & Past Part kept> [Am kip, Brit kiːp] VERB trans
1.1. keep receipt/ticket:
1.2. keep (to look after, to reserve):
2.1. keep (to store, to put customarily):
2.2. keep (to have available):
3.1. keep (to reserve for future use):
4.1. keep (to manage):
5.1. keep (to support):
5.3. keep (to maintain):
6.1. keep (to cause to remain, to continue):
6.2. keep (to detain):
7. keep (to adhere to):
III.keep <Past & Past Part kept> [Am kip, Brit kiːp] VERB intr
1. keep (to stay, to remain):
2.1. keep (to continue):
2.2. keep (repeatedly):
- I keep forgetting to bring it
3.1. keep food:
3.2. keep news/matter:
I.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADV out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).
1.1. out (outside):
1.2. out (not at home, work):
2. out (removed):
3.1. out (indicating movement, direction):
- out!
3.2. out (outstretched, projecting):
4.1. out (ejected, dismissed):
4.3. out (out of office):
5.1. out (displayed, not put away):
6.1. out (revealed, in the open):
6.2. out (published, produced):
7. out (indicating distance):
8. out (clearly, loudly):
9. out (in horseracing, athletics):
11. out in phrases:
II.out [Am aʊt, Brit aʊt] ADJ
1.2. out pred (unconscious):
2.1. out pred (at an end):
2.2. out pred (out of fashion):
2.3. out pred (out of the question) ugs:
3.2. out SPORT (unable to play) pred:
3.3. out SPORT (outside limit):
- ¡out!
4. out (inaccurate) pred:
5. out (without, out of) ugs pred:
III.out [Am aʊt, Brit aʊt] PRÄP
IV.out [Am aʊt, Brit aʊt] SUBST
V.out [Am aʊt, Brit aʊt] VERB trans
Siehe auch: speak out, out of, go out, cry out, call out
speak out VERB [Am spik -, Brit spiːk -] (v + adv)
out of PRÄP
1. out of (from inside):
2.1. out of (outside):
2.2. out of (distant from):
3.1. out of (eliminated, excluded):
3.2. out of (not involved in):
4.1. out of (indicating source, origin):
5. out of (from among):
go out VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1.1. go out (leave, exit):
1.2. go out (socially, for entertainment):
1.3. go out (as boyfriend, girlfriend):
2. go out (be issued, broadcast, distributed):
3. go out (be extinguished):
4. go out (travel abroad):
- irse (al extranjero)
cry out VERB [Am kraɪ -, Brit krʌɪ -] (v + adv)
call out VERB [Am kɔl -, Brit kɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. call out (summon):
keep out im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für keep out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
Übersetzungen für keep out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)
Übersetzungen für keep out im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)
Übersetzungen für keep out im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.out [aʊt] VERB trans
2. out (reveal homosexuality):
II.out [aʊt] ADJ
III.out [aʊt] ADV
3. out (remove):
5. out (away):
Wendungen:
IV.out [aʊt] PRÄP
1. out (towards outside):
2. out (outside from):
3. out (away from):
4. out (without):
- averiado, -a
5. out (not included in):
6. out (from):
I.keep [ki:p] kept, kept kept, kept SUBST
II.keep [ki:p] kept, kept kept, kept VERB trans
2. keep (store):
3. keep (maintain):
4. keep (detain):
6. keep (fulfil):
8. keep (person's expenses):
III.keep [ki:p] kept, kept kept, kept VERB intr
1. keep a. übtr (stay fresh):
2. keep (stay):
3. keep (continue):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- Its windows were boarded and the city erected a chain-link fence to keep out would-be explorers.en.wikipedia.org
- The person decides what to let in and what to keep out, is resistant to emotional contagion and psychological manipulation, and is difficult to exploit.en.wikipedia.org
- Please keep out of my way as much as possible!en.wikipedia.org
- The new top five commanders were all college graduates and lawyers like their chief, who promises to keep out politics.en.wikipedia.org
- Government should keep out of the battle and not weigh the odds in favor of one side or the other.en.wikipedia.org
- It was erected a year later and a wooden shed was built around it to keep out the elements.en.wikipedia.org
- Whereas medieval castles had relied on high walls to keep out attackers, early modern fortifications had to withstand artillery bombardments.en.wikipedia.org
- It is like a general informing his soldiers that it is better to keep out of battle forever than to risk a single wound.en.wikipedia.org
- In 1950, of fencing was added to keep out cattle which would wander onto the site.en.wikipedia.org
- This undertaking has necessitated a fence - to keep out poachers rather than to restrict the movement of wildlife.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch