meals im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für meals im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

meal1 [Am mil, Brit miːl] SUBST GASTRO

meal
comida f
she has four meals a day
hace cuatro comidas al día
she has four meals a day
come cuatro veces al día
he cooked me a delicious meal
me preparó or me hizo una comida deliciosa
it's your turn to cook a meal
te toca a ti hacer la comida or hacer de comer
she never has a proper meal
nunca come como es debido or como Dios manda
I try not to eat between meals
trato de no comer nada entre horas
I've invited them over for a meal
los he invitado a comer (or a cenar)
to make a meal of sth esp Brit he really made a meal of a very simple job
se complicó mucho la vida con lo que era un trabajo muy sencillo
a short letter will do: there's no need to make a meal of it
con una carta corta alcanza: no hay por qué exagerar
the press really made a meal of his remarks on the role of women
la prensa les sacó muchísimo jugo a sus comentarios sobre el papel de las mujeres

meal2 [Am mil, Brit miːl] SUBST U

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
I don't like stand-up meals
no me gusta comer de pie
I don't like stand-up meals
no me gusta comer parado LatAm
sensibly priced meals
comidas a precios razonables

Übersetzungen für meals im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

meals im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für meals im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
sitting for meal
turno m
execrable meal
abominable
a slap-up meal
una comilona
midday meal
almuerzo m
midday meal
comida f
making of meals
preparación f

meals Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to walk off the meal
salir a dar un paseo para bajar la comida
to leave a meal untouched
dejar una comida sin tocar
to eat between meals
comer entre horas
meals are extra
el precio no incluye las comidas
to go out for a meal
comer/cenar fuera
meals on wheels Brit
distribución de comida a domicilio para gente necesitada o imposibilitada
to make a meal of sth
hacer una montaña de algo
to get a meal/drinks Am ugs
comer/tomar algo
he's her latest meal ticket
es el que la mantiene últimamente
to be gathered after a meal
estar de sobremesa
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
It is generally considered casual fare, and as such is typically served at picnics, outdoor barbecues, potlucks and other casual meals and events.
en.wikipedia.org
The airline will be supporting the families during these trying times and will be providing them hotel accommodation, meals, and transport assistance.
www.netnewsledger.com
In order to collect information for the dock research, she became a canteen assistant in the canteens used by the stevedores for meals.
en.wikipedia.org
Most of the meals she cooks are vegetarian, she said, and typically include oats, brown rice, lentils and navy beans.
www.thestar.com
Microwaveable meals were all the rage in the late '60s when this technology became available.
www.jamaicaobserver.com
The food, in addition to various meat dishes, also offers a variety of vegetarian meals.
en.wikipedia.org
It is also common among pouch-owners to eat little and often, or graze, rather than having three large meals a day.
en.wikipedia.org
The latter famously demonstrated what a terrible chef he is, with his over-experimental meals ending up in the dustbin.
en.wikipedia.org
The mountain hut offers heated indoor lodging, outdoor tent lodging, and meals.
en.wikipedia.org
There were no indoor reception rooms so meals were eaten alfresco.
www.dailymail.co.uk

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"meals" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste