towboat im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für towboat im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

rowboat [Am ˈroʊˌboʊt, Brit ˈrəʊbəʊt], rowing boat Brit SUBST

rowboat

bote m a remo

rowboat

bote m de remos

showboat¹ [Am ˈʃoʊˌboʊt, Brit ˈʃəʊbəʊt] SUBST

1. showboat THEAT:

showboat

barco donde se dan representaciones teatrales

2. showboat Am → show-off

Siehe auch: show-off

show-off [Am ˈʃoʊ ˌɔf, Brit ˈʃəʊɒf] SUBST ugs

show-off

fanfarrón m / fanfarrona f

show-off

fantasma mf Esp ugs

show-off

fardón m / fardona f Esp ugs

showboat² VERB intr Am ugs

showboat

fanfarronear

showboat

fardar Esp ugs

showboat

mandarse la parte RíoPl ugs

showboat

mandarse las partes Chil ugs

showboat

pantallear Col Ven ugs

narrowboat SUBST Brit

narrowboat

barcaza f

I.snowboard [Am ˈsnoʊbɔrd, Brit ˈsnəʊbɔːd] SUBST

snowboard

snowboard m

II.snowboard [Am ˈsnoʊbɔrd, Brit ˈsnəʊbɔːd] VERB intr

snowboard

hacer snowboard

U-boat [Am ˈju ˌboʊt, Brit] SUBST

U-boat

submarino m (alemán)

gunboat diplomacy SUBST U

gunboat diplomacy

diplomacia f de cañonera(s)

gunboat [Am ˈɡənˌboʊt, Brit ˈɡʌnbəʊt] SUBST

gunboat

cañonera f

gunboat

lancha f cañonera

bumboat [Am ˈbəmˌboʊt, Brit ˈbʌmbəʊt] SUBST

bumboat

bote que se acerca a barcos anclados para vender mercancías

cowboy [Am ˈkaʊˌbɔɪ, Brit ˈkaʊbɔɪ] SUBST

1. cowboy:

cowboy (in Western US)

vaquero m

cowboy (in Wild West)

vaquero m

cowboy (in Wild West)

cowboy m

to play cowboys and Indians

jugar a indios y vaqueros

to play cowboys and Indians

jugar a los cowboys CSur

to play cowboys and Indians attr hat

de vaquero

to play cowboys and Indians attr hat

de cowboy

2. cowboy (irresponsible person) Am:

cowboy ugs

salvaje mf ugs

cowboy ugs

gamberro m / gamberra f Esp ugs

3. cowboy (unscrupulous trader) Brit:

cowboy ugs

pillo m / pilla f ugs

cowboy ugs

pirata mf ugs

attr a cowboy builder

un pirata de la construcción

don't go there, it's a cowboy outfit

no vayas ahí, son una banda de pillos ugs

towboat im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für towboat im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

showboat SUBST Am

showboat

barco-teatro m

rowboat [ˈrəʊbəʊt, Am ˈroʊboʊt] SUBST Am

rowboat

bote m de remos

snowboard SUBST

snowboard

snowboard m

U-boat [ˈju:bəʊt, Am -boʊt] SUBST

U-boat

submarino m alemán

gunboat SUBST

gunboat

cañonera f

I.cowboy [ˈkaʊbɔɪ] SUBST

1. cowboy (cattle hand):

cowboy

vaquero m

cowboy

cowboy m

cowboy

tropero m Arg

2. cowboy ugs (dishonest tradesperson):

cowboy

pirata mf

II.cowboy [ˈkaʊbɔɪ] ADJ

cowboy

vaquero, -a

boatman [ˈbəʊtmən, Am ˈboʊt-] SUBST

boatman

barquero m

lowborn ADJ

lowborn

de casa pobre

boating [ˈbəʊtɪŋ, Am ˈboʊt̬ɪŋ] SUBST kein Pl

to go boating

dar un paseo en barca

tugboat SUBST

Benutzereintrag

tugboat NAUT

remolcador m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The towboat must be capable of maintaining the proper speed.

en.wikipedia.org

Compression ignition or diesel engines were first used about 1910 for smaller sternwheel towboats, but did not gain ascendancy until the late 1930s, when diesel-powered propeller boats appeared.

en.wikipedia.org

Most towboats have a very small hull and a flat bottom to minimize wake.

en.wikipedia.org

The freight was ferried across by the competing railroads with small fleets of towboats, barges, and 323 "car floats", specially designed barges with rails so cars could be rolled on.

en.wikipedia.org

There was humor on his towboat guys' talk, but it was never forced.

en.wikipedia.org

The whole tow, excluding the towboat, can easily be over long and wide, covering over 6 acre and holding thousands of tons of cargo.

en.wikipedia.org

Some barges are not self-propelled and need to be towed or pushed by towboats.

en.wikipedia.org

Private capital followed these improvements with heavy investments in towboats and barges.

en.wikipedia.org

In 1915 the vessel was converted to a towboat.

en.wikipedia.org

It became the site of dry dock facilities for steamboats and towboats, and thus headquarters for many barge companies.

en.wikipedia.org