Übersetzungen für „Ersitzung“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

Ersitzung SUBST f JUR

Ersitzung

prescription f acquisitive

Ersitzung

usucapion f fachspr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Besitzergreifung oder Ersitzung bedeutet im Völkerrecht eine Form der Erlangung von Gebietshoheit.

de.wikipedia.org

Das Rechtsinstitut der Ersitzung verfolgt den Zweck, dass aus dem Auseinanderfallen von Eigentum und ausgeübtem Besitz keine Rechtsunsicherheit resultiert.

de.wikipedia.org

Eigentum an einer Sache wird dabei durch Aneignung, Ersitzung, Verarbeitung, Vermischung oder Fund begründet.

de.wikipedia.org

So kann im Privatrecht das Eigentum zu einem nudum ius werden, wenn der Herausgabeanspruch gegen den Besitzer verjährt ist, aber keine Ersitzung eintritt.

de.wikipedia.org

Statt Veräußerung (Verkauf, Vindikation oder Ersitzung) stand hier die Zuführung profaner Sachen für heilige Zwecke durch (Um-)Widmung.

de.wikipedia.org

Der Anwendungsbereich der Ersitzung beschränkt sich daher nahezu auf den Eigentümer abhandengekommener beweglicher Sachen.

de.wikipedia.org

Durch Ersitzung wurde vermieden, dass Eigentums- und Besitzlage dauerhaft auseinanderfielen.

de.wikipedia.org

So sind alle unmittelbaren Erwerbsarten originär; mittelbare Erwerbsarten können originär (Gutgläubiger Erwerb vom Nichtberechtigten; Ersitzung) oder derivativ sein.

de.wikipedia.org

Diese Fälle der Ersitzung von Grundeigentum (inklusiver der Ersitzung von dauernden und selbstständigen Rechten gem.

de.wikipedia.org

Beendigungstatbestände waren Verzicht, Tod, Erwerb, Untergang, Ersitzung und Nichtausübung der Rechte.

de.wikipedia.org