étoilé im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für étoilé im Französisch»Englisch-Wörterbuch

étoilé (étoilée) [etwale] ADJ

1. étoilé nuit, ciel:

étoilé (étoilée)

starry

2. étoilé verre, pare-brise:

étoilé (étoilée)

crazed

3. étoilé restaurant:

étoilé (étoilée)

(Michelin-)starred

étoile [etwal] SUBST f

1. étoile (astre):

étoile

star

ciel sans étoiles

starless sky

à la lueur des étoiles

by starlight

2. étoile (forme):

étoile

star

en étoile découpage, motif

star-shaped

étoile à cinq branches

five-pointed star

carrefour en étoile

roundabout with more than four roads

3. étoile (artiste):

étoile

star

les étoiles du cinéma

film stars Brit

les étoiles du cinéma

movie stars Am

4. étoile (classement):

étoile

star

hôtel quatre étoiles

four-star hotel

l'étoile du berger

the evening star

étoile de David REL

star of David

étoile filante

shooting star

étoile jaune HIST

yellow star

étoile de mer

starfish

étoile polaire

Pole Star

Wendungen:

être né sous une bonne/mauvaise étoile

to be born under a lucky/an unlucky star

coucher ou dormir à la belle étoile

to sleep out in the open

Übersetzungen für étoilé im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

starlit

étoilé

falling star

étoile f filante

fixed star

étoile f fixe

exploding star

étoile f variable

prima ballerina

danseuse f étoile

double star

étoile f double

shooting star

étoile f filante

giant star

étoile f géante

étoilé im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für étoilé im Französisch»Englisch-Wörterbuch

étoilé(e) [etwale] ADJ

étoilé nuit:

étoilé(e)

starry

étoile [etwal] SUBST f

étoile

star

étoile filante/du berger

shooting/evening star

en étoile

star-shaped

restaurant cinq étoiles

five-star restaurant

Wendungen:

coucher [ou dormir] à la belle étoile

to sleep under the stars

avoir foi [ou être confiant] en son étoile

to follow one's star

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

danseur étoile

principal (dancer)(prima ballerina) m (f)

Übersetzungen für étoilé im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

starry

étoilé(e)

starlit

étoilé(e)

star-studded

étoilé(e)

shooting star

étoile f filante

the North Star

l'étoile f polaire

Pole Star

étoile f polaire

starfish

étoile f de mer

étoilé Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

étoile filante/du berger

shooting/evening star

coucher [ou dormir] à la belle étoile

to sleep under the stars

avoir foi [ou être confiant] en son étoile

to follow one's star

danseur étoile

principal (dancer)(prima ballerina) m (f)

c'est une étoile qui monte

he's a rising star

être né sous une bonne étoile

to be born under a lucky star

étoile f de mer

starfish

être né sous une mauvaise étoile

to live under a cloud

être né sous une bonne étoile

to have a charmed life

étoile f du berger

evening star

étoilé aus dem Kälte-Glossar des Maschinenbaukonzerns GEA

Übersetzungen für étoilé im Französisch»Englisch-Wörterbuch

phase étoile

phase étoile

star phase

contacteur étoile

contacteur étoile

star contactor

démarrage étoile-triangle

démarrage étoile-triangle

star-delta start

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il est aussi représenté par le disque solaire comprenant une étoile à quatre branches d'où irradient des rayons de soleil.

fr.wikipedia.org

Cette étoile rouge est même devenu l'un des surnoms du club, l'Étoile rouge.

fr.wikipedia.org

Il a été bâti avec une structure en étoile et 2 redans, des terrasses permettaient de protéger des hommes supplémentaires.

fr.wikipedia.org

Ce blason représente deux étoiles séparées par une ondée et une étoile en dessous.

fr.wikipedia.org

Dans un article écrit en 1801 et publié en 1804, il a calculé le montant de la déviation d'un rayon lumineux d'une étoile.

fr.wikipedia.org

Des personnalités, parmi lesquelles un réalisateur, un artiste-peintre, une danseuse étoile et un écrivain ont affectionné ce lieu.

fr.wikipedia.org

Il est décoré, entre autres, de la grand-croix de l'ordre royal de l'Étoile polaire suédois.

fr.wikipedia.org

Nommé dans la première équipe d'étoiles en 1994.

fr.wikipedia.org

Après l'école de dramaturgie, elle désire devenir une étoile du cinéma.

fr.wikipedia.org

Sommairement, la nuit était divisée en douze heures de clepsydre, et, à chaque heure de la nuit correspondait une étoile passant au méridien.

fr.wikipedia.org