d'interprétation im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für d'interprétation im Französisch»Englisch-Wörterbuch

interprétation [ɛ̃tɛʀpʀetasjɔ̃] SUBST f

1. interprétation (explication):

interprétation

interpretation (de of)

interprétation marxiste/psychanalytique

marxist/psychoanalytical interpretation

erreur d'interprétation

error of interpretation

fausse ou mauvaise interprétation

misinterpretation

on peut donner plusieurs interprétations à ce phénomène

this phenomenon can be interpreted in several ways

2. interprétation:

interprétation MUS, THEAT (exécution)

performance

interprétation (façon de comprendre)

interpretation

3. interprétation (métier):

interprétation

interpreting

photo-interprétation, photointerprétation [fɔtoɛ̃tɛʀpʀetasjɔ̃] SUBST f

photo-interprétation

photo interpretation

Übersetzungen für d'interprétation im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

rendition KUNST, LIT, MUS

interprétation f

interpretative difficulties, differences, skills

d'interprétation

interpretative article, guide

donnant une interprétation

interpretation

interprétation f (by par, of de)

open to interpretation

sujet à interprétation

to place an interpretation on sth

donner une interprétation à qc

enactment

interprétation f

rendering KUNST, LIT, MUS

interprétation f (of de)

misinterpretation

interprétation f erronée

open to misinterpretation

qui prête à une interprétation erronée

misconstruction

mauvaise interprétation f

open to misconstruction

pouvant faire l'objet d'une mauvaise interprétation

characterization (by actor)

interprétation f

d'interprétation im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für d'interprétation im Französisch»Englisch-Wörterbuch

interprétation [ɛ̃tɛʀpʀetasjɔ̃] SUBST f

interprétation

interpretation

Übersetzungen für d'interprétation im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

rendition

interprétation f

interpretation

interprétation f

to be open to interpretation

être sujet à interprétation

to put an interpretation on sth

donner une interprétation à qc

rendering

interprétation f

misunderstanding

erreur f d'interprétation

misconstruction

mauvaise interprétation f

acting (interpretation)

interprétation f

a highly accomplished pianist/performance

un pianiste/une interprétation remarquable

misinterpretation

mauvaise interprétation f

a highly acclaimed performance

une interprétation très acclamée

d'interprétation Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

prix d'interprétation

prize for best actor

une interprétation f parfaite de la sonate

a polished performance of the sonata

interprétation f en solo

solo performance

aller trop loin dans l'interprétation de qc

to read too much into sth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les erreurs d'interprétation peuvent provenir de gouttes trop rapprochées (superposition), d'induction de saignements (faux positifs), d'épiderme insuffisamment égratigné (faux négatifs), de mauvais extraits d'allergènes ou d'un non-respect des précautions sus-mentionnées.

fr.wikipedia.org

Ces méthodes comprennent des études de sédimentologie, botanique, archéozoologie, anthropologie, analyses des matériaux dans un objectif d'interprétation et de datation des objets et sites archéologiques.

fr.wikipedia.org

Dans les cas extrêmes, les éditions d'interprétation modifient délibérément le texte du compositeur ou même suppriment un ensemble de passages.

fr.wikipedia.org

Notons que ce genre d'interprétation infinitésimale (ou issue de la physique) s'étend aux dimensions d ≥ 2, voir la section suivante.

fr.wikipedia.org

Par le surgissement de ces nouvelles techniques adviennent de nouvelles possibilités d'interprétation des fouilles archéologiques de cette période.

fr.wikipedia.org

Il faut cependant reconnaître avec lui que le copiste (ou l'imitateur) s'est octroyé une marge d'interprétation considérable et que les interpolations sont multiples.

fr.wikipedia.org

Pour négliger un tel fait, il faut vouloir appliquer à toute force les catégories d'interprétation marxiste […].

fr.wikipedia.org

Un pavillon d'accueil construit entre 2017 et 2019 sert de centre d'interprétation pour les visiteurs et contient une salle polyvalente d'une capacité de 30 personnes.

fr.wikipedia.org

Plusieurs autres activités d'interprétation du milieu naturel sont offertes et les nombreux guides naturalistes présents sont là pour répondre à vos questions.

fr.wikipedia.org

La liste n'est pas forcément exhaustive et peut être sujet à variation selon les critères d'interprétation de la taxonomie.

fr.wikipedia.org