recevoir im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für recevoir im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

I.recevoir [ʀəsvwaʀ, ʀ(ə)səvwaʀ] VERB trans

1. recevoir (être le destinataire de):

recevoir
recevoir une gifle
recevoir une fessée
je n'ai d'ordre à recevoir de personne
recevoir les ordres REL

2. recevoir:

recevoir qn froidement
il va se faire recevoir ugs

II.se recevoir VERB refl

non-recevoir [nɔ̃ʀəsəvwaʀ] SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
recevoir une dégelée
recevoir l'absolution

Übersetzungen für recevoir im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
recevoir une fessée
receivable HANDEL, FIN bills
à recevoir
art m de recevoir
j'adore recevoir
parfait pour recevoir vos amis!
recevoir (from de)
recevoir
accueillir, recevoir
recevoir
recevoir, accueillir (with avec)
recevoir
capter, recevoir
recevoir
recevoir un entraînement
recevoir un carton rouge

recevoir im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für recevoir im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

I.recevoir [ʀəs(ə)vwaʀ, ʀ(ə)səvwaʀ] VERB trans

II.recevoir [ʀəs(ə)vwaʀ, ʀ(ə)səvwaʀ] VERB intr

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
amicalement recevoir

Übersetzungen für recevoir im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

recevoir Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

il a bien voulu nous recevoir
recevoir qn dans un club/une école
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Comme pour la cérémonie du thé, chanoyu, des règles de politesse et de bienséance sont fixées (les bonnes manières pour recevoir et donner le kiseru).
fr.wikipedia.org
Beau jeune homme ténébreux d'environ 26 ans, il ne peut qu'attirer la sympathie et recevoir l'approbation générale.
fr.wikipedia.org
Ainsi il arrive de recevoir des lettres dont le timbre est simplement biffé au stylo bille ou au crayon.
fr.wikipedia.org
L’emplacement ou khôra (χώρα) : « lieu » ou espace susceptible de « recevoir » (δεχόμενον) toute création tridimensionnelle.
fr.wikipedia.org
Les jésuites font alors courir la rumeur qu’il est un imposteur, inclinant le pape à différer de le recevoir.
fr.wikipedia.org
Construites en 1862, ces casemates appareillées étaient prévues pour recevoir 120 tonnes de poudre et constituaient par conséquent d'excellents abris antiaériens.
fr.wikipedia.org
Un bâtiment fortement modifié ou réadapté peut recevoir un nouveau symbole et conserver le numéro de coque ou en recevoir un nouveau.
fr.wikipedia.org
On nomme valence d'un tel terme le nombre d'actants qu'il peut recevoir ou qu'il doit recevoir pour être saturé, c'est-à-dire fournir un syntagme grammaticalement correct.
fr.wikipedia.org
Cet équipement permet de recevoir des navires de plus de 200 m qui constituent l’essentiel de la flotte transmanche et de la flotte ro-ro en général.
fr.wikipedia.org
À l’origine, la lèchefrite est un récipient placé sous une broche, destiné à recevoir la graisse et le jus des viandes que l'on fait rôtir.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski