impreziosire im Oxford-Paravia Italian Dictionary

impreziosire im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für impreziosire im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

impreziosire <impreziosisco> [im·pret·tsio·ˈsi:·re] VERB trans a. übtr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Talora è impreziosita da oro e gemme, con fasce ricadenti sulla nuca, indossata dai vescovi durante le solennità liturgiche.
it.wikipedia.org
Al secondo ordine altrettante statuine impreziosiscono le nicchie laterali.
it.wikipedia.org
L'edificio inoltre è impreziosito da uno stretto ordine di paraste con trabeazione.
it.wikipedia.org
La chiesa sotterranea è impreziosita da quadri, lampade e pregevoli icone, tipico dello stile cristiano-orientale di ornare le chiese.
it.wikipedia.org
La navata interna è unica ed è impreziosita da un ciclo di affreschi importante, che è riferibile a vari momenti storici.
it.wikipedia.org
Sulla facciata, contraddistinta dalla sobrietà delle linee architettoniche, si trova un'ampia finestra "per male", divisa in 2 e impreziosita da colonna tuscaniche.
it.wikipedia.org
La particolarità delle vicende e la descrizione accurata degli usi e costumi dell'epoca impreziosiscono questa storia coinvolgente.
it.wikipedia.org
Vi rimane due stagioni e mezzo, totalizzando complessivamente 81 presenze impreziosite da 6 reti, tutte realizzate in campionato.
it.wikipedia.org
I pan di zenzero più complessi erano anche impreziositi con glassa colorata e foglie d'oro.
it.wikipedia.org
Un assolo di chitarra quasi new wave, in anticipo sui tempi, impreziosisce il brano.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"impreziosire" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski