insensato im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für insensato im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.insensato [insenˈsato] ADJ

insensato parole

senseless

insensato parole

nonsensical

insensato decisione, piano, comportamento, idea

crazy

insensato decisione, piano, comportamento, idea

foolish

insensato scelta, persona

unwise

insensato accusa, desiderio, protesta

wild

insensato opinione, aspettativa, critica

unreasonable

è insensato!

that's insane!

II.insensato (insensata) [insenˈsato] SUBST m (f)

insensato (insensata)

fool

Übersetzungen für insensato im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

unreasoning response

insensato

nonsensical

assurdo, insensato, privo di senso

unreasoned (devoid of reason)

insensato, non ragionato

illogically

in modo insensato

nonsensically

in modo assurdo, in modo insensato

unreasonable views, behaviour, expectation

irragionevole, insensato

it's not unreasonable

non è insensato

it's not unreasonable to expect prices to remain static

non è poi così insensato aspettarsi che i prezzi rimangano stabili

unwise choice, decision

insensato

insensate

insensato, dissennato, privo di senso

insane idea, desire, decision

folle, insensato

insensato im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für insensato im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

insensato (-a) [in·sen·ˈsa:·to] ADJ

1. insensato (persona):

insensato (-a)

foolish

2. insensato (idea, gesto, discorso):

insensato (-a)

senseless

Übersetzungen für insensato im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

wrong-headed concept, idea, plan

insensato, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Matty assiste infatti ad un aumento insensato degli attacchi terroristici, dello scontro tra gang e le uccisioni di soldati statunitensi da parte di cecchini.

it.wikipedia.org

Bocca ha inoltre considerato "insensati" i movimenti meridionali, analogamente a quello leghista.

it.wikipedia.org

Gli studi storici moderni vedono in lui, più un predone che un distruttore insensato.

it.wikipedia.org

Nanao è una persona molto seria e pragmatica, porta gli occhiali e non accetta i comportamenti a volte insensati del suo capitano.

it.wikipedia.org

Il più delle proposizioni e questioni che sono state scritte su cose filosofiche non è falso, ma insensato.

it.wikipedia.org

All'inizio degli anni venti l'industria automobilistica era in fermento, cercando di battere il record di velocità e lanciando sfide insensate come gare auto contro aereo.

it.wikipedia.org

I due iniziano così a porsi interrogativi sul perché di quella insensata guerra fra esseri viventi.

it.wikipedia.org

Se quello che appare è insensato, noi di certo lo scopriremo e getteremo nel cestino quanto è stato scritto!”.

it.wikipedia.org

Analizzare i fenomeni culturali come eventi isolati sarebbe insensato.

it.wikipedia.org

Un compito insensato, mi sono aggrappato a ogni millimetro di pellicola, al centesimo di secondo.

it.wikipedia.org