-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
intelletto im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für intelletto im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
intelletto [intelˈlɛtto] SUBST m
1. intelletto (facoltà):
2. intelletto REL:
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
- obnubilare intelletto, giudizio, emozione
Übersetzungen für intelletto im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
intelletto im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für intelletto im Italienisch»Englisch-Wörterbuch
intelletto [in·tel·ˈlɛt·to] SUBST m
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Il suo metodo creativo segue il richiamo degli istinti ma non dimentica la disciplina dell'intelletto.it.wikipedia.org
- Nienor si trovò faccia a faccia col drago, e quest'ultimo col suo sguardo colpì la fanciulla con un incantesimo, svuotandone completamente l'intelletto e la memoria.it.wikipedia.org
- Costui era un politico-ribelle nonché spia, ed aveva una forte personalità ed un intelletto acuto, avendo fatto molta esperienza in gioventù.it.wikipedia.org
- Un'idea non è solo un processo dell'intelletto, bensì è frutto di un processo di volontà.it.wikipedia.org
- Altre figure scolpite rappresentano i desideri carnali ed il potere della passione sull'intelletto.it.wikipedia.org
- Fu ricevuto ovunque con grandi onori, grazie alla sua grande erudizione, pronto intelletto e grande compassione.it.wikipedia.org
- Ma di conseguenza la vera felicità sarà quella che viene dall'esercizio della parte "più alta" dell'intelletto, cioè la contemplazione.it.wikipedia.org
- Nella sua concezione onnicentrista riesce a far coesistere l'io individuale con l'io trascendentale sviluppando così un'unità reale fra intuizione sensibile ed intelletto.it.wikipedia.org
- Questi modi di funzionamento della conoscenza sensibile non sono un'attività ulteriore che noi mettiamo in esecuzione, ma peculiarità specifiche del nostro stesso intelletto.it.wikipedia.org
- Tradizione vuole che le donne incinte vi si recavano per augurarsi un buon intelletto per i propri nascituri.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch