-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
l'adempimento im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für l'adempimento im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
adempimento [adempiˈmento] SUBST m (di ruolo, compito, obbligo)
Übersetzungen für l'adempimento im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
- l'adempimento di
- fulfilment (of role, duty, obligation)
l'adempimento im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für l'adempimento im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
adempimento [a·dem·pi·ˈmen·to] SUBST m
Übersetzungen für l'adempimento im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Quando il promissario adempie alla prestazione richiesta dal promittente l'adempimento costituisce vincolo per il promittente e c'è executed consideration.it.wikipedia.org
- Il creditore ha l'onere di chiedere l'adempimento prima al debitore garantito e solo dopo il rifiuto di questo può rivolgersi verso il fideiussore (onere di preventiva richiesta).it.wikipedia.org
- In primis, la parte che lamenta l'altrui inadempimento deve richiedere l'adempimento (articoli 46 e 62).it.wikipedia.org
- Il contratto di lavoro subordinato è un contratto di durata che, pertanto, prevede l'adempimento di obbligazioni continuative da adempiere nel tempo.it.wikipedia.org
- Il pignoramento può essere iniziato solo dopo la notifica di quest'ultimo atto e dopo il decorso del termine per l'adempimento spontaneo in esso indicato.it.wikipedia.org
- Si può risolvere con l'adempimento tardivo e con la certezza dell'inadempimento definitivo ossia dell'impossibilità dell'inadempimento.it.wikipedia.org
- L'adempimento dell'obbligazione naturale si atteggia come negozio unilaterale, attributivo di un bene al creditore, senza che, come detto, il debitore abbia possibilità di ripetere.it.wikipedia.org
- Se costo della prestazione > beneficio totale, l'adempimento è inefficiente.it.wikipedia.org
- L'associazione fra il conferimento in denaro e l'adempimento di una determinata prestazione obbligatoria è certificato dalla firma del creditore mediante la quietanza di pagamento.it.wikipedia.org
- Un organo con il compito di dispensare vestiario, scarpe, libri (magari da restituire in buono stato) ai "fanciulli bisognosi" per consentire l'adempimento dell'obbligo scolastico.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.