popolarità im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für popolarità im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

popolarità <Pl popolarità> [popolariˈta] SUBST f (celebrità)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
rivaleggiare con qn in popolarità
to rival sb in popularity
rinsaldare popolarità, sostegno
to affirm
una popolarità in ascesa
growing popularity
la sua popolarità ha conosciuto un'eclisse
his popularity has waned
la sua popolarità ha conosciuto un'eclissi
his popularity has waned
essere al vertice del successo, della popolarità
to be at the height of one's success, popularity

Übersetzungen für popolarità im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
popularity
popolarità f (of di; with tra)
to lose popularity
perdere popolarità
to gain popularity
acquistare popolarità
to make sb more electable
aumentare la popolarità di qn
to rival sb, sth in popularity
rivaleggiare con qn, qc in popolarità

popolarità im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für popolarità im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für popolarità im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

popolarità Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

tasso m di popolarità
job rating

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La popolarità dell'indossare calze variamente ricamate, disegnate, rilevate o stampate è aumentata anno dopo anno rispetto alla semplice vista delle gambe scoperte.
it.wikipedia.org
La canzone ha raggiunto notevole popolarità in tutto il mondo e si è piazzata in buone posizioni nelle classifiche.
it.wikipedia.org
Gli analisti ascrissero la sua rimozione alla reazione dovuta al timore di perdere potere nei confronti di un personaggio di maggior successo e popolarità.
it.wikipedia.org
Nonostante abbia avuto alcune critiche positive, il sequel non ha raggiunto la popolarità del precedente.
it.wikipedia.org
Il personaggio riesce ad ottenere la popolarità necessaria a diventare uno dei protagonisti della serie.
it.wikipedia.org
Nonostante sia ancora lontano dal successo presso il grande pubblico, negli anni recenti l'hip hop australiano è cresciuto rapidamente in popolarità.
it.wikipedia.org
La canzone ottiene una certa popolarità sulla piattaforma, spingendo l'artista a dedicare più tempo alla musica.
it.wikipedia.org
Dopo un lento decollo, la canzone raggiunse piena popolarità durante quell'estate, grazie soprattutto al diffondersi del ballo con cui è tuttora ricordato.
it.wikipedia.org
Ha avuto grande popolarità negli anni settanta e ottanta.
it.wikipedia.org
Tuttavia, la sua popolarità fu tale da proiettarlo al primo posto in ben 24 paesi, che gli valse la conquista del disco di platino.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"popolarità" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste