scarna im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für scarna im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für scarna im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

scarna im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für scarna im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

scarno (-a) [ˈskar·no] ADJ

2. scarno übtr (povero: programma, sito, arredamento):

scarno (-a)

Übersetzungen für scarna im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
scarno, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Le sue composizioni astraggono ed estraggono da elementi naturali e concreti un’espressione formale scarna e misurata, una coloristica armoniosa e sommessa.
it.wikipedia.org
Nell'angolo di una taverna i due avventori hanno da poco consumato la colazione su una scarna tavola di ferro.
it.wikipedia.org
Più in alto, la vegetazione è scarna nella zona subalpina, poiché innevata per una lunga parte dell'anno.
it.wikipedia.org
Durante il viaggio scoprì il cadavere congelato dalla neve di un cavallo, una povera bestia scarna e ossuta, lasciata al suo destino.
it.wikipedia.org
La tela indaga sulla scarna periferia di una città in tutto il suo degradante e squallido aspetto.
it.wikipedia.org
La trama, come sopra esposta, appare scarna e priva di significati pregnanti.
it.wikipedia.org
La regia è scarna ed essenziale come lo sono le vite di coloro che hanno iniziato un cammino verso un possibile futuro.
it.wikipedia.org
Le dice inoltre che se vuole i numeri deve redimersi e fargli una tomba bellissima in luogo di quella scarna e insulsa che ha ora.
it.wikipedia.org
È possibile che in questa scarna ricostruzione si tramandasse la colonizzazione a più riprese dell'isola, avvenuta anche qui, inizialmente, ad opera dei Manahune.
it.wikipedia.org
Una natura "scarna, scabra, allucinante", e un "mare fermentante" dal richiamo ipnotico, proprio del paesaggio mediterraneo.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"scarna" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski