Übersetzungen für „Erfindung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Er·ˈfin·dung <Erfindung, Erfindungen> [ɛɐ̯ˈfɪndʊŋ] SUBST f

1. Erfindung:

Erfindung

uitvinding

eine Erfindung machen

een uitvinding doen

2. Erfindung (Fiktion):

Erfindung

verzinsel nt

Erfindung

verdichtsel nt

Erfindung

fictie

Beispielsätze für Erfindung

eine Erfindung kommerziell auswerten

een uitvinding voor de handel [o. commercieel] productief maken

eine Erfindung machen

een uitvinding doen

eine Erfindung zum Patent anmelden

voor [o. op] een uitvinding octrooi aanvragen

diese Erfindung hat Signale gesetzt geh übtr (Ansätze)

deze uitvinding is richtinggevend (geweest)

diese Erfindung geht auf das 19. Jahrhundert zurück

deze uitvinding stamt uit de 19e eeuw

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Bestreben den Stickgrund vollständig zu entfernen, führte zur Erfindung der Ätzspitze (auch als Luftspitze bezeichnet).

de.wikipedia.org

Schnell ward seine Erfindung international bekannt und machte ihn somit zum Jungunternehmer des Jahres 2015.

de.wikipedia.org

Die melodische Erfindung zeigt hier eine besondere Qualität, außerdem zeigen sie eine anmutige Motivik und sorgfältige Textdeklamation.

de.wikipedia.org

Bekannt ist sie für viele Erfindungen, die sich mit Nähmaschinen und Nähtechniken beschäftigen.

de.wikipedia.org

Der Zeitpunkt der Erfindung des Glashüttenturms lässt sich nicht mehr genau bestimmen.

de.wikipedia.org

Vor der Erfindung des Buchdruckes durfte ein Buch beispielsweise abgeschrieben werden.

de.wikipedia.org

Außerdem werden immer wieder weitere Erfindungen als kleine Gags eingebaut.

de.wikipedia.org

Diese unvollständige Liste soll deutlich machen, dass die Erfindung nicht Einzelpersonen zuzuschreiben ist.

de.wikipedia.org

Es wurde gesagt, dass dies die höchste Summe war, die in eine amerikanische Erfindung, die bisher keinen Profit erbracht hat, investiert wurde.

de.wikipedia.org

In diese Zeit fällt auch die Erfindung der Pelznähmaschine, die eine wesentlich preisgünstigere Verarbeitung ermöglichte.

de.wikipedia.org