Übersetzungen für „Paket“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Pa·ˈket <Paket(e)s, Pakete> [paˈkeːt] SUBST nt

Paket (Sendung)

pakket nt

Paket (Packung)

pakje nt

Paket (Stapel)

bundel

Beispielsätze für Paket

ein Paket schnüren

een touwtje om een pakje doen

ein Paket auf den Weg bringen [o. schicken]

een pakje verzenden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Ex-Horten-Häuser waren als Paket nicht profitabel, einige sogar höchst defizitär.

de.wikipedia.org

In diesem Fall werden die Pakete mit den lichtschwächsten Objekten zugunsten hellerer Objekte verworfen.

de.wikipedia.org

Nun können andere Entwickler in ihrer Entwicklungsumgebung diese Pakete aus dem Repository herunterladen.

de.wikipedia.org

Jedes Paket wird dabei einzeln „geroutet“, was zu einer erhöhten Ausfallsicherheit führt.

de.wikipedia.org

Dieses Paket beinhaltet auch weitere frei empfangbare Programme.

de.wikipedia.org

Das Gelege wird in kleinen Paketen unter Rinden oder an glatten Baumstämmen unter Flechten abgelegt.

de.wikipedia.org

Bei Ankunft des Paketes mussten die darin enthaltenen Briefe erst nach den Nummern und Adressen mit dem beiliegenden Verzeichnis genau verglichen werden.

de.wikipedia.org

Jeden Monat wurden unter äußerst schwierigen und häufig sehr gefährlichen Bedingungen bis zu 70 Millionen Pakete aus dem Hinterland an die sowjetische Front befördert.

de.wikipedia.org

Man spielt mit einem Paket französischer Spielkarten zu 52 Blatt.

de.wikipedia.org

Neben dem Zugriff auf die Systemschriftarten enthält das Paket einen Satz freier Schriften.

de.wikipedia.org