Übersetzungen für „doe-het-zelfster“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

doe-het-zel·ver <doe-het-zelver|s> [duətzɛlvər] SUBST m

doe-het-zelver

Heimwerker m

doe-het-zelf·zaak <doe-het-zelf|zaken> [duətsɛlfsak] SUBST f

doe-het-zelfzaak

Heimwerkergeschäft nt

het·zelf·de [ətsɛlvdə] PRON dem Pron

hetzelfde (identiek)

dasselbe

hetzelfde (gelijkend)

das Gleiche

dat is hetzelfde als wat wij gisteren zagen

das ist dasselbe, was wir gestern sahen

wij wonen in hetzelfde huis (identiek)

wir wohnen im selben Haus

wij wonen in hetzelfde huis (gelijkend)

wir wohnen im gleichen Haus

't is mij hetzelfde

es ist mir gleich

haar toestand is nog steeds hetzelfde

ihr Zustand ist unverändert

de zusjes hadden hetzelfde jurkje aan

die Schwestern trugen das gleiche Kleid

van hetzelfde

gleichfalls

ik zou hetzelfde doen

ich würde dasselbe tun

te·gen·streef·ster SUBST f

tegenstreefster weibliche Form von tegenstrever

Siehe auch: tegenstrever

te·gen·stre·ver <tegenstrever|s> [teɣə(n)strevər] SUBST m verouderd

tegenstrever

Gegner m

tegenstrever (persoonlijke vijand)

Widersacher m

tegenstrever SPORT

Kontrahent m form

weef·ster <weefster|s> [wefstər] SUBST f

weefster

Weberin f

geef·ster SUBST f

geefster weibliche Form von gever

Siehe auch: gever

ge·ver <gever|s> [ɣevər] SUBST m

gever

Spender m

een gulle gever

ein großzügiger Spender

last·geef·ster SUBST f

lastgeefster weibliche Form von lastgever

Siehe auch: lastgever

last·ge·ver <lastgever|s> [lɑstxevər] SUBST m

1. lastgever (opdrachtgever):

lastgever

Auftraggeber m

lastgever econ.

Kommittent m

2. lastgever jur.:

lastgever

Mandant m

tip·geef·ster SUBST f

tipgeefster weibliche Form von tipgever

Siehe auch: tipgever

tip·ge·ver <tipgever|s> [tɪpxevər] SUBST m

tipgever

Informant m

uit·geef·ster SUBST f

uitgeefster weibliche Form von uitgever

Siehe auch: uitgever

uit·ge·ver <uitgever|s> [œytxevər] SUBST m

1. uitgever (boekproducent):

uitgever

Verleger m

2. uitgever VERLAG:

uitgever

Verlag m

3. uitgever (tekstverzorger):

uitgever

Herausgeber m

werk·geef·ster SUBST f

werkgeefster weibliche Form von werkgever

Siehe auch: werkgever

werk·ge·ver <werkgever|s> [wɛrkxevər] SUBST m

werkgever

Arbeitgeber m

op·dracht·geef·ster SUBST f

opdrachtgeefster weibliche Form von opdrachtgever

Siehe auch: opdrachtgever

op·dracht·ge·ver <opdrachtgever|s> [ɔbdrɑxtxevər] SUBST m

opdrachtgever

Auftraggeber m

toe·hoor·ster SUBST f

toehoorster weibliche Form von toehoorder

Siehe auch: toehoorder

toe·hoor·der <toehoorder|s> [tuhordər] SUBST m

1. toehoorder (luisteraar):

toehoorder

Zuhörer m

toehoorder

Hörer m

2. toehoorder (iem die enkele lessen volgt):

toehoorder

Gasthörer m