Übersetzungen für „vertreten“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

(Springe zu Norwegisch » Deutsch)

vertreten

vertreten

erstatte

vertreten

representere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es wird die These vertreten, das es sich hier um den in der Westapsis aufgestellten Sarkophag des Stifters des Kirchenbaus von 1035 handelt.

de.wikipedia.org

Diese Genossenschaften vertreten die Einforstungsberechtigten in ihren Interessen gegenüber den Bundesforsten (als Vertreter der öffentlichen Hand).

de.wikipedia.org

Eine entgegengesetzte Ansicht vertreten Befürworter von Verborgene-Variablen-Interpretationen, wie der bohmschen Mechanik.

de.wikipedia.org

Die Buche ist in diesen Bereichen in der mehrstämmigen, niederwaldtypischen Wuchsweise vertreten.

de.wikipedia.org

Ihre Interessen werden vom Gildemeister vertreten, er hat Sitz und Stimme im Elferrat.

de.wikipedia.org

In diesem Fall kann der jeweilige Geschäftsführer oder Vorstand die Gesellschaft alleine vertreten.

de.wikipedia.org

Einige Medienpädagogen dagegen vertreten auch eine positive Meinung zum Thema Videospiele.

de.wikipedia.org

Der Verband ist mit eigenen hauptamtlich besetzten Geschäftsstellen in Berlin mit Ressort Wissenschaft & Gesellschaft und in München mit Ressort Ausbildung & Karriere vertreten.

de.wikipedia.org

Die Provinzen sollten im Unterhaus proportional zur Bevölkerung vertreten sein, jede Provinz war jedoch mit 24 Sitze im Senat vertreten.

de.wikipedia.org

Dabei wurde er 1859 in den allgemeinen Wahlen gewählt, 1863 war er als Steuerschätzbürger mandatiert und vertrat in den folgenden Jahren die Steuerdeputation.

de.wikipedia.org