Übersetzungen für „toss“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Englisch)

I . toss [tɒs, Am tɑ:s] SUBST

1. toss (throw):

toss

rzut m

2. toss of coin:

toss

rzut m monetą

to win [or lose] the toss

wygrać [perf przegrać] rzut monetą

Wendungen:

I don't care [or give] a toss Brit ugs

mam to gdzieś

II . toss [tɒs, Am tɑ:s] VERB trans

1. toss (throw):

toss

rzucać [perf rzucić]

2. toss (flip in air):

toss

podrzucać [perf podrzucić]

to toss a coin

rzucać [perf rzucić] monetą

3. toss (move up and back):

to toss one's head

żachnąć się

to toss a pancake

przewracać [perf przewrócić] naleśnik (podrzucając go)

4. toss (mix by shaking):

toss

wymieszać (potrząsając)

III . toss [tɒs, Am tɑ:s] VERB intr

toss (decide):

to toss for sth

rzucać [perf rzucić] o coś monetą

Wendungen:

to toss and turn

rzucać się w łóżku

toss VERB

Benutzereintrag

toss (sb/sth) aside

odrzucić

toss about, toss around VERB trans

toss about plane, boat:

toss about

rzucać

toss off VERB trans ugs (do quickly)

toss off

robić [perf z-] od ręki

toss out VERB trans (throw out)

toss out

wyrzucać [perf wyrzucić]

toss up VERB intr

to toss up whether to do sth or not

rozważać, czy coś robić, czy nie

toss-up SUBST

1. toss-up (uncertain situation):

toss-up

rzecz f niepewna [lub nierozstrzygnięta]

2. toss-up (tossing a coin):

toss-up

rzut m monetą

caber toss

Benutzereintrag

caber toss SPORT Scot Koll

rzut palem (szkocka konkurencja sportowa)

Beispielsätze für toss

to toss a coin

rzucać [perf rzucić] monetą

to toss one's head

żachnąć się

to toss a pancake

przewracać [perf przewrócić] naleśnik (podrzucając go)

to toss for sth

rzucać [perf rzucić] o coś monetą

to toss and turn

rzucać się w łóżku

to argue the toss ugs

sprzeczać się

to win [or lose] the toss

wygrać [perf przegrać] rzut monetą

I don't care [or give] a toss Brit ugs

mam to gdzieś

to toss up whether to do sth or not

rozważać, czy coś robić, czy nie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

There will also be a children's caber toss, horse rides and a barbecue.

thechronicleherald.ca

As is expected, all of the delegation chairs got to toss off some happy horsefeathers about their home state before announcing their delegate count.

www.kpbs.org

Does this mean you should toss your fitness tracker?

www.thestar.com

The reduced uncertainty is quantified in a lower entropy: on average each toss of the coin delivers less than one full bit of information.

en.wikipedia.org

If the toss missed, the "retiarius" used the drawrope tied to his wrist to bring the net back in hand.

en.wikipedia.org

This is all, of course, rudimentary, something a professional umpire will do with muscle memory and a shrug, the way a concertmaster will toss off a warm-up arpeggio.

www.npr.org

A game between two reasonably equal opponents should still be a fifty-fifty contest after the toss.

www.hindustantimes.com

He was putting his weight behind a winning caber toss instead.

www.stuff.co.nz

Once your glorified croutons have some colour on them, chop up some tomatoes and toss them in a big bowl with your bread.

www.lifehacker.com.au

Plug it in, try it out, and don't toss out your whole gas range in the process.

www.gizmodo.com.au