-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Portugiesisch
Übersetzungen für „abbrechen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch
(Springe zu Portugiesisch » Deutsch)I . ab|brechen VERB trans unreg +sein
1. abbrechen:
-
abbrechen (Gebäude)
3. abbrechen (Streik):
4. abbrechen die Schule:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Außerdem wurde der Chorumlauf und die nördliche Sakristei abgebrochen.de.wikipedia.org
- Daraufhin wurde der Turm bis zur Glockenstube abgebrochen, ein neuer Glockenstuhl und eine neue Turmhaube aufgesetzt.de.wikipedia.org
- Die Spanierinnen führten mit 6:2, 1:0, als die Partie wegen Regen abgebrochen wurde.de.wikipedia.org
- Wegen Fäulnis musste dieser Turm bereits 1936 wieder abgebrochen werden.de.wikipedia.org
- Soweit die Türme nicht von den Glashütten für Betriebserweiterungen abgebrochen wurden, dienten sie häufig als Lagerraum.de.wikipedia.org
- Der alte Turm musste 1865 wegen Einsturzgefahr abgebrochen werden.de.wikipedia.org
- Der Güterschuppen wurde abgebrochen und es entstanden zahlreiche Velo- und Autoparkgelegenheiten (Ein Plan der damals geplanten Ausbauten ist im folgenden Link vorhanden).de.wikipedia.org
- Die Westwand musste in der Zeit von 1890 bis 1893 wegen Baufälligkeit abgebrochen und neu in Backstein gemauert werden.de.wikipedia.org
- Das Letzte dieser Häuser (in der Straße „Schanzenpforte“) wurde erst in den 1990er Jahren abgebrochen und die Stadtmauer an dieser Stelle freigelegt.de.wikipedia.org
- Auch die mittelalterliche Burg wurde in Folge dessen abgebrochen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch