Übersetzungen für „adesões“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

adesões SUBST f

adesões pl de adesão:

Siehe auch: adesão

adesão <-ões> [adeˈzɜ̃w, -õjs] SUBST f

1. adesão (à organização):

adesão

adherence

adesão à greve

joining the strike

adesão do Brasil ao Mercosul

Brazil's attachment to Mercosur

2. adesão (aprovação):

adesão ao governo

support for the government

3. adesão PHYS:

adesão

adhesion

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Nessa época, o partido contava com muitas adesões e as suas ideias influenciaram a luta política e sindical e parte das elites intelectuais.

pt.wikipedia.org

O novo partido ganhou novas adesões a partir de setembro de 2005.

pt.wikipedia.org

Nos meses sucessivos, a organização recebeu numerosas adesões.

pt.wikipedia.org

O movimento haveria de se manter até ao fim essencialmente militar, sendo poucas as adesões civis.

pt.wikipedia.org

O clube começou aceitando adesões em 1909, e um lento virar para cima viu 80 membros aderir.

pt.wikipedia.org

Muricy contava com o plano político, no qual viriam adesões.

pt.wikipedia.org

A organização, impulsionada por diferentes partidos independentistas, apenas se compunha de adesões individuais e o seu sucesso foi reduzido.

pt.wikipedia.org

O movimento rapidamente conquistou adesões, mas faltavam lideranças femininas.

pt.wikipedia.org

Algumas proteínas do costâmero fazem adesões focais com matriz extracelular.

pt.wikipedia.org

O significativo número de adesões ao abaixo-assinado demonstra o apreço da população ao seu patrimônio edificado.

pt.wikipedia.org