Übersetzungen für „nobre“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

I . nobre [ˈnɔbɾi] SUBST mf

nobre

nobleman m

nobre

noblewoman f

os nobres

the nobility kein Pl

II . nobre [ˈnɔbɾi] ADJ

1. nobre (da nobreza):

nobre

noble

2. nobre ato, sentimento:

nobre

noble

3. nobre advogado, deputado:

nobre

distinguished

4. nobre área, salão:

nobre

VIP

Wendungen:

horário nobre TV

prime time

Beispielsätze für nobre

horário nobre

prime time

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A primeira refere-se às famílias nobres que são conhecidas antes da reformação dinamarquesa em torno de 1500.

pt.wikipedia.org

A terceira temporada teve média geral de 5 pontos, considerado um índice baixo para o horário nobre.

pt.wikipedia.org

Inicialmente, apenas o rei e os seus nobres foram convertidos, mas a seu pedido, a rainha acaba também por ser batizada.

pt.wikipedia.org

Meslier exerceu seu cargo sem queixa ou problema por 40 anos, salvo por um desentendimento público com um nobre local.

pt.wikipedia.org

Isto acrescentou o poder do monarca que, junto ao prestígio obtido, passou a ocupar um lugar predominante e menos precário perante os nobres.

pt.wikipedia.org

Superficialmente helenizado, manteve sua estrutura social persa, com os sacerdotes do templo e os nobres feudais persianizados dominando uma população heterogênea da aldeia.

pt.wikipedia.org

Não tendo tesouros papais à mão, as mulheres nobres da cidade fabricaram a famosa tiara papal-machê.

pt.wikipedia.org

Abaixo é uma lista incompleta das famílias nobres austríacas, listados por ordem do título.

pt.wikipedia.org

Os espanhóis atacaram especialmente os nobres e os curacas, que se distinguiam por suas librés com quadrados roxos.

pt.wikipedia.org

O príncipe estava preocupado com muitos de seus parentes nobres, vários dos quais foram depostos.

pt.wikipedia.org