Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „vincula“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Assim, a subordinação estrutural vincula o trabalhador à dinâmica operativa da atividade do tomador de serviços.
pt.wikipedia.org
A esses fatos básicos (procedência comum e descendência irrestrita) vincula-se uma série de atributos desabonadores.
pt.wikipedia.org
Ela é descritiva de um sistema dicotômico de categorização que vincula diretamente comportamento social e autoidentidade com a genitália do indivíduo.
pt.wikipedia.org
Essa palavra se vincula à obrigação cambial, colocando sua assinatura no título contra ela sacado (letra de câmbio ou duplicata).
pt.wikipedia.org
Neste sentido, vincula-se também à prática do nepotismo.
pt.wikipedia.org
A celebração assim se vincula diretamente a cena natalina, tomando o presépio como um dos principais elementos de representação.
pt.wikipedia.org
A revista é considerada uma que vincula a moda à alta sociedade e classe, ensinando seus leitores a "assumirem uma aparência distintamente chique e moderna".
pt.wikipedia.org
Seu aspecto negativo vincula-se à pressa, imprudência, dominação, e o deixar por terminar o que foi apenas iniciado.
pt.wikipedia.org
Esse modelo de controle não se relaciona com um caso concreto, nem se vincula a interesses particulares a favor ou contra a inconstitucionalidade da norma.
pt.wikipedia.org
Com ele você pode acessar os atributos e métodos da classe em python, pois ele vincula os atributos aos argumentos fornecidos.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский