Übersetzungen für „Feierabend“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

(Springe zu Russisch » Deutsch)

Feierabend <-s, -e> SUBST m

Feierabend

коне́ц m рабо́чего дня

wann macht ihr heute Feierabend?

когда́ вы сего́дня зака́нчиваете рабо́ту?

was machst du nach Feierabend?

что ты де́лаешь по́сле рабо́ты?

am Feierabend

ве́чером

Feierabend haben

ко́нчить рабо́ту

Beispielsätze für Feierabend

am Feierabend

ве́чером

Feierabend haben

ко́нчить рабо́ту

wann macht ihr heute Feierabend?

когда́ вы сего́дня зака́нчиваете рабо́ту?

was machst du nach Feierabend?

что ты де́лаешь по́сле рабо́ты?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie selbst reparierte laut Eigenaussage in ihrer Biografie gegen ein kleines Gehalt nach Feierabend des Vaters in seinem Auftrag Schuhe.

de.wikipedia.org

Nachdem die Nachfahren der Besitzer 1945 entschädigungslos enteignet worden waren und das Schloss verlassen mussten, wurde es ab 1950 zum Feierabend- und Pflegeheim.

de.wikipedia.org

Da ist niemand, für den sich ein früher Feierabend lohnt.

de.wikipedia.org

Sie wurden aber auch auf den Hafenfährlinien eingesetzt, wenn nach Feierabend die Fahrgastzahlen zurückgingen.

de.wikipedia.org

Es entstand dadurch der Typus des Arbeiter-Bauern, des „Feierabend-Landwirts“.

de.wikipedia.org

Am Feierabend beschäftigte er sich mit dem Schnitzen von Tieren.

de.wikipedia.org

Nebenerwerbsbetriebe, die wie früher nach Feierabend ihre Äcker bestellten, gibt es nicht mehr.

de.wikipedia.org

Ihr Feierabend wurde als Meisterwerk des Naturalismus gelobt, durch andere Seiten aber auch scharf kritisiert.

de.wikipedia.org

Die Abonnenten der Zeitschrift Nach Feierabend erhielten eine Unfallversicherung, später auch eine Sterbegeldversicherung.

de.wikipedia.org

Druckspitzen entstanden besonders am Feierabend, wenn die Industriebetriebe nach und nach ihre Maschinen abstellten.

de.wikipedia.org