Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „Spitze“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

(Springe zu Russisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
Spitze
Nomen
spitz
Adjektiv und Adverb
Spitz
Nomen

Spitze <-, -n> [ˈʃpɪtsə] SUBST f

1. Spitze (von Gegenständen):

Spitze
ко́нчик m
Spitze
остриё nt

2. Spitze (Fingerspitze):

Spitze
ко́нчик m

3. Spitze (von Baum):

Spitze
верху́шка f

4. Spitze (von Berg):

Spitze
верши́на f

6. Spitze übtr (Höchstmaß, Gipfel):

Spitze
кра́йность f
das ist einsame Spitze ugs
э́то вы́сший класс

spitz [ʃpɪts] ADJ

Spitz <-es, -e> [ʃpɪts] SUBST m (Hunderasse)

Beispielsätze für Spitze

das ist einsame Spitze ugs
э́то вы́сший класс
an der Spitze der Kolonne
в голове́ коло́нны
an der Spitze von etw stehen (die höchste Position innehaben)
стоя́ть во главе́ чего́-ли́бо

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
An Kragen und Manschetten Spitzen mit einem so feinen Blumenmuster, dass es nur aus der Nähe zu sehen ist.
de.wikipedia.org
Die Seitenzweige sind Doppelwickel oder Wickel aus (selten nur einer) fünf bis zehn Blüten, die vor allem an den Spitzen der Blütenstände stehen.
de.wikipedia.org
Die nach vorne gerichteten Zähne des Unterkiefers waren lang und schwach löffelförmig, wobei ihre Spitzen hakenartig nach hinten geneigt waren.
de.wikipedia.org
Die zahlreichen Staubblätter sind zu einer 1 Zentimeter langen Röhre mit 4,5 bis 5 Zentimeter langen Spitzen verwachsen.
de.wikipedia.org
Bei idealer Durchdringung schauen die Spitzen des einen Tetraeders jeweils mittig ein Stück weit aus den Flächen des anderen Tetraeders heraus.
de.wikipedia.org
Ähnlicher Ansicht war auch der Filmdienst, der befand: „Ein geschickt aufgebautes leichtes Lustspiel mit unaufdringlichen Operettenmusikeinlagen und ironischen Spitzen gegen höfische Torheit und menschliche Unzulänglichkeiten.
de.wikipedia.org
Außerdem fehlen die oberen drei Spitzen und das Abzeichen hängt an einem stilisierten Lindenblatt, mit oder ohne gekreuzte Schwerter.
de.wikipedia.org
An ihren Spitzen sind schmiedeeiserne Kreuze zu erkennen, die bis zur halben Höhe des Glockenturms reichen.
de.wikipedia.org
Die Spitzen vertrocknen häufig grauweiß bis bräunlich und bilden eine schützende Hülle.
de.wikipedia.org
Die zahlreichen Staubblätter sind zu einer 0,7 bis 1,2 Zentimeter langen Röhre mit 6 bis 7 Zentimeter langen freien Spitzen verwachsen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Spitze" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Spitze" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste