Englisch » Slowenisch

soft [sɒft] ADJ

1. soft (not hard):

soft
mehek

2. soft (smooth):

soft
gladek
soft cheeks, skin
nežen
soft cheeks, skin
gladek
soft leather
voljan
soft hair
svilnat

3. soft (weak):

soft
šibek
soft
slaboten

4. soft (subtle):

soft colour
nežen
soft colour
miren
soft colour
nekričeč

5. soft (not loud):

soft music
pridušen
soft sound, voice
tih
soft words
mil

6. soft (lenient):

soft
popustljiv
soft
prizanesljiv

7. soft (compassionate):

soft
usmiljen
soft
popustljiv
to be a soft touch ugs
biti mehkega srca
to have a soft spot for sb
čutiti veliko naklonjenost do koga

soft-ˈboiled ADJ

soft ˈfurn·ish·ings SUBST Brit Aus, ˈsoft goods SUBST

soft furnishings Pl Am:

soft furnishings
tekstilna oprema f

soft-ˈhead·ed ADJ ugs

soft-ˈheart·ed ADJ

1. soft-hearted (compassionate):

soft-hearted
sočuten
soft-hearted
mehkega srca

2. soft-hearted (gullible):

soft-hearted
lahkoveren

ˈsoft-soap VERB trans übtr ugs to soft-soap sb

Verbtabelle anzeigen

soft-ˈspok·en ADJ

soft ˈtoy SUBST Brit

Beispielsätze für soft

soft and furry
mehek in kosmat
hard/soft palate
trdo/mehko nebo
hard/soft shoulder
utrjena/neutrjena bankina
soft-spoken manner
prijazen in ljubezniv način
to be a soft touch ugs
biti mehkega srca
to be a hard [or tough]/soft sell
težko/lahko se prodajati
to have a soft spot for sb
čutiti veliko naklonjenost do koga
she was aware of the soft music
zaznavala je nežno glasbo
the material was soft to the touch
blago je bil mehko na otip

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
She sings by low, warm, smooth and soft voice.
en.wikipedia.org
The house is built on a foundation of fieldstone and locally-produced soft red brick.
en.wikipedia.org
They are plump, soft plumaged, small to medium-sized insectivores or sometimes omnivores, often feeding on the ground.
en.wikipedia.org
The visible soft parts are very light yellowish with dark colour bands running from the sides to the upper tentacles; the tentacles are very long.
en.wikipedia.org
The timber is too soft for use in woodworking.
en.wikipedia.org
The young are white and soft-bodied at birth.
en.wikipedia.org
After he saves her, she develops a soft spot towards him.
en.wikipedia.org
Once the wings are expanded they are still soft for up to a day.
en.wikipedia.org
Such policies are often referred to as soft law.
en.wikipedia.org
It has a very wide, soft-boned head, a terminal mouth with very small teeth, small eyes and no barbel.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"soft" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste