Übersetzungen für „Armut“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

Armut <-, ohne pl > [ˈarmu:t] SUBST f

Armut

pobreza f

Armut

indigencia f

Armut

prángana f Méx, PRico

gefühlte Armut

grado de pobreza que se hace patente ante la imposibilidad de afrontar algunos gastos antes normales

Beispielsätze für Armut

bittere Armut

extremada pobreza

gefühlte Armut

grado de pobreza que se hace patente ante la imposibilidad de afrontar algunos gastos antes normales

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dazu gehörten freiwillig gewählte Armut, Bibelstudium, Werke der Nächstenliebe und die Laienpredigt.

de.wikipedia.org

Für die Walenstadtner war das damals ein Segen, da die vielen aufeinander folgenden Missjahre und die hohe Steuerlast die Walenstadtner in die Armut getrieben hat.

de.wikipedia.org

Als eine erneute Teuerung in den Jahren 1846/47 Einwohner in die Armut trieb wurde in der Gemeinde ein Armenhaus eingerichtet.

de.wikipedia.org

Die relative Armut ist allerdings seit den 1990er Jahren – insbesondere in Folge der Asienkrise 1997 – stark angestiegen.

de.wikipedia.org

Im Dorf ist man der Meinung, dass eine Tochter bei der Armut des Dorfes nicht hilfreich sei und nur ein weiterer Esser.

de.wikipedia.org

Im historischen Stadtkern auf der Insel kann man keine Armut erkennen.

de.wikipedia.org

Die Krise brachte weltweit Elend und Armut mit sich und sorgte vielfach für einen rapiden Anstieg der Arbeitslosigkeit.

de.wikipedia.org

Tschirner setzt sich für Entwicklungsländer ein und war Rednerin beim von Deine Stimme gegen Armut initiierten Musikfestival Music & Messages in Rostock.

de.wikipedia.org

In den 1960er und 1970er Jahren richtete sich das Augenmerk verstärkt auf entwicklungspolitische Themen wie Armut und Hunger.

de.wikipedia.org

Gut zwei Prozent der Bevölkerung lebten in extremer Armut.

de.wikipedia.org