Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „incidente“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

I . incidente [iṇθiˈðen̩te] ADJ

1. incidente (que interrumpe):

incidente
incidente

2. incidente (al margen):

incidente
incidente

3. incidente (ocasional):

incidente

II . incidente [iṇθiˈðen̩te] SUBST m

incidente
incidente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Desidia que se transforma luego en incidentes, y no decimos accidentes, porque está claro la absoluta responsabilidad de los funcionarios en lo acontecido.
cuadernodetrabajo.wordpress.com
El incidente ocurrió en una provincia cuya matriz cultural, la convertían en una especie de feudo bajo dominio y control de unas pocas familias.
revistaeltranvia.com.ar
Lejos de explotar el incidente en beneficio político, apenas sus segundas líneas se movieron para pedir la extradición del topo.
revistanorte.com.ar
Una buena forma de comenzar a reducir la frecuencia de ocurrencia de estos incidentes (y su impacto) es tomar conciencia de por qué ocurren.
blog.smaldone.com.ar
Pero a medida que crece la indignación por las normas de austeridad y la corruptela, cada vez más terminan en incidentes violentos.
noticiasyprotagonistas.com
La largada fue limpia, no hubo incidentes importantes.
www.lamaximablog.com.ar
Aclaró que el incidente se registró mientras el tren ingresaba a la terminal a cinco kilómetros por hora.
www.diarioc.com.ar
Esto generó que hubiera incidentes de por medio.
elmonterizo.com.ar
Button dice:...me acaba de tocar, tranquilícen lo... en referencia al incidente con su compañero.
www.lamaximablog.com.ar
Asegúre se de que todos los miembros del equipo entiendan sus funciones y responsabilidades en el caso de un incidente cibernético.
tecnicaquilmes.fullblog.com.ar

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina