Übersetzungen für „hineinversetzen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

(Springe zu Türkisch » Deutsch)

hineinversetzen VERB refl

sich über etw hineinversetzen

kendini birisinin yerine koymak

Beispielsätze für hineinversetzen

sich über etw hineinversetzen

kendini birisinin yerine koymak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um die Bauweise der Zisterzienser zu verstehen, muss man sich in die Situation der Zeit hineinversetzen.

de.wikipedia.org

Dort lernte er die vietnamesische Sprache und das Hineinversetzen in die Lebenssituation der einheimischen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Anhand der folgenden Liste kann man sich in den Besucher einer Website oder eines Online-Shops hineinversetzen.

de.wikipedia.org

Er nimmt also nur noch die entfernte Umgebung wahr und wird so in sie hineinversetzt.

de.wikipedia.org

Andere Antwortende wussten vom Projekt bzw. sollten sich bei ihrer Antwort in ein bestimmtes Tier hineinversetzen.

de.wikipedia.org

Seine Figuren wurden lebendig, weil der Leser sich ohne Probleme in sie hineinversetzen konnte.

de.wikipedia.org

Er erlernte das Handwerk eines Schuhmachers, um sich in die Lage der Arbeiter hineinversetzen zu können.

de.wikipedia.org

Es umfasst Erinnerungen an frühere Inkarnationen und bedeutet ein Sich-Hineinversetzen in ein „Bewusstsein, das über das eines einzelnen Menschen hinausgeht“.

de.wikipedia.org

Alle vier sind viel zu sehr in den eigenen Vorstellungen und Wünschen verstrickt, um sich in die Welt des anderen hineinversetzen zu können.

de.wikipedia.org

Im ehemaligen Appartement der Kaiserin können sich die Kinder mit passenden Kostümen in das 18. Jahrhundert hineinversetzen.

de.wikipedia.org