Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „viel“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

viel <mehr/meiste>

Siehe auch: vielversprechend , vielsagend

vielversprechend

vielsagend

Beispielsätze für viel

viel zu viel
příliš
viel Vergnügen!
hezkou zábavu!
viel mehr
mnohem víc
allzu viel
příliš mnoho
so viel
tolik
soundso viel
tolik a tolik
viel Geld
mnoho peněz
viel beschäftigt
velmi zaměstnaný
sehr viel
hodně
viel Volk
mnoho lidí
viel Spaß!
hezkou zábavu!
möglichst viel
co možná nejvíc(e)
lausig viel
velmi mnoho
viel Erfolg!
mnoho úspěchů!
viel weniger
mnohem méně
viel Glück!
mnoho štěstí!
sich dat viel versprechen von dat
slibovat si mnoho od gen
nicht viel anders als …
ne o mnoho jinak než …
gerade so viel, dass …
právě tolik, že …
sich dat zu viel zumuten
troufat [perf troufatfnout] si moc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Unweit des Schlosses befindet sich ein Naturfreibad, umgeben von viel Grün, inmitten des ehemaligen Naherholungsgebiets.
de.wikipedia.org
Anfangs waren im Verein ausschließlich jüngere und ältere Männer aktiv, später kamen Jungen hinzu, erst dann die Frauen, noch viel später auch Mädchen.
de.wikipedia.org
Wie viel Grubenwasser jeweils anfällt, ist von Bergwerk zu Bergwerk unterschiedlich.
de.wikipedia.org
Da schriftliche Aufzeichnungen fehlen, führten die Turbulenzen der indonesischen Besatzungszeit zum Verlust von viel Wissen über verschiedene Färbetechniken.
de.wikipedia.org
Der Flussname bedeutet also so viel wie die Tiefe.
de.wikipedia.org
Das Ermittlerduo ist bemüht, so viel Menschen zu befragen, wie es nur geht, auch im Hinblick auf das acht Jahre zurückliegende Verbrechen.
de.wikipedia.org
Viel wichtiger ist einstweilen der Warenumschlag zwischen Bahn und LKW.
de.wikipedia.org
Auch sei das Songwriting sehr viel roher als beim neueren Material.
de.wikipedia.org
Für ihren Krankenpflegeberuf konnten sie viel von ihnen lernen.
de.wikipedia.org
Viele verfügen über Häuser, sind aber als Händler viel unterwegs, andere sind gar nicht sesshaft.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"viel" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"viel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste