Übersetzungen für „Lieferung“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

(Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Lieferung SUBST f

Lieferung

szállítás

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Anfang des Jahres 1882 verhandelte die Südbahngesellschaft mit Siemens & Halske über die Lieferung des elektrischen Teils der Bahn.

de.wikipedia.org

1877 erfolgte eine zweite Lieferung von 100 dieser Waffen welche möglicherweise bereits für Zentralfeuerpatronen eingerichtet waren.

de.wikipedia.org

Es ging um Meinungsverschiedenheiten zur Frage der Vergütung von planmäßigen und außerplanmäßigen Lieferungen bzw. um die Frage des Abschlusses neuer Lieferverträge.

de.wikipedia.org

Sie erfahren durch einen Spitzel, dass eine große Lieferung mit einem Flugzeug einer bestimmten Gesellschaft eintreffen soll.

de.wikipedia.org

Auch die Lieferung von Industrie- und Konsumgütern zu Vorzugsbedingungen kam zum Erliegen.

de.wikipedia.org

Unternehmen, die Ware kostenlos verschicken und zusätzlich eine schnelle Lieferung ermöglichen, sind so eine ernstzunehmende Konkurrenz zum stationären Einzelhandel geworden.

de.wikipedia.org

Die Exemplare der ersten Lieferung verfügten über Kolbenschieber, diejenigen späterer Lieferungen über Flachschieber.

de.wikipedia.org

Für den Bau der Brauerei bestellten sie 100.000 Ziegelsteine, wobei sie für jede Lieferung von 1000 Steinen je 16 Silberlewa zahlten.

de.wikipedia.org

Flaschenbier wurde allerdings auf Grund negativer Erfahrungen bei vorherigen Versuchen direkt bei Lieferung an der Haustür der jeweiligen Abnehmer abgerechnet.

de.wikipedia.org

Anschließend hatten die interessierten Abonnenten für die Lieferung des Magazins zu zahlen.

de.wikipedia.org