Deutsch » Slowenisch
Meintest du vielleicht: Waage , Garage , Blamage , Abfrage , Bandage , baggern , Absage , zutage , Zusage , Zulage , Ansage , Anlage , Ablage , Gelage , Blage , Image , Frage , Plage , Klage , Etage und Bagger

Garage <-n> [gaˈraːʒə] SUBST f

Waage <-n> [ˈvaːgə] SUBST f

2. Waage ASTROL:

Waage
tehtnica f

baggern VERB intr

Verbtabelle anzeigen

1. baggern (graben):

baggern
bagrati
baggern
kopati z bagrom [perf odstraniti z bagrom]

2. baggern (Volleyball):

baggern
rešiti žogo

Bandage <-n> [banˈdaːʒə] SUBST f

1. Bandage (Verband):

Bandage
poveza f
Bandage
povoj m

2. Bandage (beim Fahrrad):

Bandage
objemka f

Abfrage <-n> SUBST f

1. Abfrage (Prüfen):

Abfrage
spraševanje nt

2. Abfrage COMPUT (von Daten):

Abfrage
iskanje nt

Blamage <-n> [blaˈmaːʒə] SUBST f

Bagger <-s, -> [ˈbagɐ] SUBST m TECH

Etage <-n> [eˈtaːʒə] SUBST f

Klage <-n> [ˈklaːgə] SUBST f

2. Klage geh (Wehklage):

Klage
objokavanje nt

Plage <-n> [ˈplaːgə] SUBST f

Frage <-n> [ˈfraːgə] SUBST f

Image <-(s), -s> [ˈɪmɪtʃ] SUBST nt

Blag <-s, -en> SUBST nt ugs abw, Blage [ˈblaːgə] SUBST f <-n> ugs abw

Gelage <-s, -> [gəˈlaːgə] SUBST nt

Ablage <-n> SUBST f

1. Ablage (Archiv):

Ablage
arhiv m

2. Ablage (zum Ablegen):

Ablage
odlagalna polica f

3. Ablage TECH:

Ablage
odlagališče nt

4. Ablage CH (Annahmestelle):

Ablage
okence nt za igro na srečo

Anlage <-n> SUBST f

4. Anlage WIRTSCH:

Anlage
naložba f
Anlage
investicija f

5. Anlage (Beilage):

Anlage
priloga f
in der Anlage erhalten Sie ...
v prilogi Vam pošiljamo ...

Ansage <-n> [ˈanzaːgə] SUBST f

1. Ansage (Ansagen):

Ansage
napoved f
die Ansage machen
napovedati

2. Ansage (TV):

Ansage
objava f

Zulage <-n> SUBST f

Zusage <-n> SUBST f

1. Zusage (positive Antwort):

Zusage
pritrditev f

2. Zusage (Bestätigung):

Zusage
odobritev f

zutage ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Geschütze wurden zurückgelassen und vernagelt und die Bagage verbrannt.
de.wikipedia.org
Neben den beiden Gesellschaftswagen gibt es einen Wagen für die Kinderprinzengarde und für die Bagage.
de.wikipedia.org
Nach der Dienstanweisung von 1908 dienten die Bagagen „dem engeren Wirtschaftsbetrieb der Truppe“.
de.wikipedia.org
Das uniformierte Korps, die „Aktiven“ wie sie früher auch genannt wurden, gliedert sich in die Teile Artillerie-, Bagage-, Kavallerie- und Reservekorps.
de.wikipedia.org
Das Reservekorps bildet sich aus den Prinzgardisten der drei Korpsteile Artillerie, Bagage und Kavallerie.
de.wikipedia.org
Denn „Auf dieser Stiege wohnt lauter Bagage.
de.wikipedia.org
So führte er 1952/53 das Fresko mit Darstellungen des mittelalterlichen Heer- und Transportwesens mit diversen Bagage- und Marketenderwagen sowie Transportmittel der maximilianischen Epoche aus.
de.wikipedia.org
Der Dreipfünder, drei Böller, 150 Pferde, zehn Wagen mit Bagage und Munition, zwölf Offiziere und 150 Mann Gefangene waren das Ergebnis.
de.wikipedia.org
Angeregt durch die Napoleonischen Kriege zeichnete und radierte er detailgenau die Soldaten der Kriegsparteien in ihren Uniformen und mit ihrer Bagage, ihren Pferden und Fuhrwerken.
de.wikipedia.org
Ein flexibleres Bagage- und Verpflegungssystem machte das französische Heer beweglicher und schneller.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Bagage" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Bagage" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste