Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Bein stellen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

jdm ein Bein stellen a. übtr
to trip sb [or trennb trip up] a. übtr
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Bein stellen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wissensmanagement ist eine zentrale Aufgabe und Herausforderung regionaler Organisationen.

Ohne die richtigen Informationen lassen sich keine gemeinsamen Projekte auf die Beine stellen .

Für den Aufbau von regionaler Expertise und von Vertrauen sind die Vermittlung und der Austausch von Wissen auf Seminaren und Konferenzen unverzichtbar.

www.giz.de

Knowledge management, networking and cooperation Knowledge management is a central task and challenge of the regional organisations.

No joint projects can be launched without correct information.

Imparting and exchanging knowledge at seminars and conferences is essential to build regional expertise and trust.

www.giz.de

Wenn Sie selber über Kompetenzen verfügen, die Sie gerne im Rahmen eines Workshops anbieten möchten, wenden Sie sich bitte an uns.

Dann können wir das gemeinsam auf die Beine stellen .

Kommende Veranstaltungen:

www.graduiertenzentrum.uni-kiel.de

If you yourself have skills you would like teach, maybe in a workshop, please feel free to contact us.

We can organize an event together!

Current Events:

www.graduiertenzentrum.uni-kiel.de

DIE LINKE wird weiter an Stärke gewinnen, wenn sie ihren konsequenten Oppositionskurs gegen den neoliberalen Mainstream fortsetzt.

Nichts wäre törichter , als sich nun selbst ein Bein zu stellen .

Die Äußerungen der niedersächsischen Landtagsabgeordneten Christel Wegner wurden im Vorfeld der Hamburg-Wahl zu einer antikommunistischen Kampagne genutzt.

www.sahra-wagenknecht.de

THE LEFT will continue to gain in strength if it pursues its consistent opposition course against the neoliberal mainstream.

Nothing would be more foolish than to now trip us ourselves.

The statements by the Lower Saxony deputy Christel Wegner were used on the eve of the Hamburg election for an anti-Communist campaign.

www.sahra-wagenknecht.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文