Übersetzungen für „Klampfe“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

klamm ADJ

klamm (feuchtkalt)

ıslak ve soğuk

klamm (erstarrt)

uyuşmuşvor Kältesoğuktan

klaffen VERB refl

klaffen

aralık kalmak

klasse ADJ fam

klasse

harika

klasse

birinci sınıf

Klappe SUBST f

1. Klappe (Vorrichtung):

Klappe

kapak

2. Klappe fam (Mund):

Klappe

ağız

Klappe

çene

Wissensecke: Zwei Fliegen mit einer Klappe

klappen VERB intr übtr

es klappt

iş yolunda [oder tıkırında]

es hat geklappt

iş oldu

I . klopfen VERB intr

klopfen auf etw

vurmak -e

klopfen (Herz)

çarpmak

an die Tür klopfen

kapıyı çalmak

es klopft

kapı çalınıyor

es klopft

kapıya vuruluyor

II . klopfen VERB trans

1. klopfen (schlagen):

klopfen

dövmek

klopfen etw

vurmak -i

2. klopfen (Teppich):

klopfen etw

dövmek -i

dampfen VERB intr

dampfen

buhar çık(ar)mak

Dampfer SUBST m

Dampfer

vapur

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1613 wurden bei der Neuverlegung der Wasserrohre 4700 Klampfen und unzählige Rohre verbraucht.

de.wikipedia.org

An der Wand hingen ein hinter Glas gerahmter Scherenschnitt seines Profils und seine Klampfe; in einer Ecke standen seine Skier und sein Rodelschlitten.

de.wikipedia.org

Zum Schluss wurde das Ganze mit einer Klampfe verheftet.

de.wikipedia.org

Eine Klampe (auch: Klampfe, mnd.

de.wikipedia.org

Der schöne Anton – Toni oder auch Tonele gerufen – ein fahrender Klampfe­nspieler aus Gurgl – wirbt zunächst vergeblich um die resolute Hanai.

de.wikipedia.org