Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kunststück“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Kunst·stück SUBST nt

1. Kunststück (artistische Leistung):

Kunststück

2. Kunststück (schwierige Leistung):

Kunststück
kein Kunststück sein
das ist doch kein Kunststück!
das ist doch kein Kunststück!
it's a piece of cake! [or Brit a. doddle!]
Kunststück! iron
so what!

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Kunststück! iron
kein Kunststück sein
das ist doch kein Kunststück!
it's a piece of cake! [or Brit a. doddle!]

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

lowmem

Lowmem versucht, Systeme mit zu wenig Arbeitsspeicher zu erkennen und vollführt einige Kunststücke, um unnötige Teile des debian-installer aus dem Speicher zu entfernen (allerdings auf Kosten einiger Funktionen).

anna

www.debian.org

lowmem

Lowmem tries to detect systems with low memory and then does various tricks to remove unnecessary parts of debian-installer from the memory (at the cost of some features).

anna

www.debian.org

Camping im Zillertal, mit Spielplatz für die Kinder

Auf den zwei großen Trampolinen können die Kinder schon Kunststücke üben

Urlaub mit Kindern im Zillertal

www.hells-ferienresort.at

Camping in the Zillertal, with a playground for the kids

The children can practice tricks and stunts on the two large trampolines

Vacation with children in the Zillertal

www.hells-ferienresort.at

Massive Gegenstände lösen sich in Luft auf, schweben, verwandeln sich ; unfassbare Zufälle treten ein, und mit einem charmanten Lächeln wirft Pit Hartling einen Blick in Ihre Gedanken !

Seine locker-flockigen Präsentationen und außergewöhnlichen Kunststücke brachten ihm in den vergangenen Jahren Engagements in 23 Ländern auf 5 Kontinenten, u.a. mehr als 50 Shows im renommierten Magic Castle in Hollywood.

www.kuenstler-collection.de

Unbelievable coincidences happen, and Pit Hartling reads your mind with a charming smile.

His funny presentations ( also completely in english or spanish! ) and extraordinary tricks earned him performances in 23 countries on 5 continents, including more than 50 shows in the famous? Magic Castle? in Hollywood.

www.kuenstler-collection.de

Sein Bruder Brian nimmt ihn oft mit, wenn er zum Skatertreff geht.

Er ermuntert Aaron zu seinen ersten Kunststücken.

Von da an trainiert Aaron intensiv, bis er 2006 einen einfachen Salto schafft.

www.myhandicap.ch

His older brother Brian would often take him to the local skate park.

He encourages Aaron to do his first tricks.

Aaron is totally hooked up by this sport and practices intensively until in 2006 he does his first back flip.

www.myhandicap.ch

Repertoire

Neben Klassikern der Zauberkunst enthält das Repertoire auch selbstentwickelte Kunststücke, die sonst nirgends zu sehen sind.

Hartlings Methoden sind unglaubliche Fingerfertigkeit, intelligenter Witz und eine Prise Psychologie.

www.kuenstler-collection.de

Repertoire

Amongst the magical classics his repertoire also consists of own tricks that can be seen nowhere else!

Hartlings specialities are his unbelievable finger skills, intelligent wit and a dash of psychology.

www.kuenstler-collection.de

Wer den Gruppenkurs der großen Kleinen noch nicht mitmachen kann, wird im Skikindergarten spielerisch auf die weite Welt des Skilaufs vorbereitet.

Manchmal besucht uns auch unser Clown und zeigt uns tolle Kunststücke.

Beaufsichtigung von 930-1530 Uhr (auch stundenweise)

www.mayrhofen-total.com

s ski lessons, can begin the fun way with learning the preparatory steps towards skiing.

Sometimes our clown pays us a visit and shows us some great tricks.

Supervision from 930-1530 hrs (also hourly)

www.mayrhofen-total.com

Die genau alle Stimmungen und Gefühle mitempfinden, uns trösten können oder mit uns fröhlich sein, frech und aggressiv oder weich und anschmiegsam sind.

Jeder Cairn hat seine eigene Persönlichkeit, er tut freiwillig alles für seinen Herrn, aber er lässt sich nur widerwillig Kunststücke beibringen, obwohl sich jeder seine eigenen kleinen Tricks ausdenkt.

Viele von ihnen können deutlich lachen und regelrecht sprechen, wenn man die Modulationen einer Hundestimme versteht, und alle können sie Gedanken lesen.

cairnterrier.de

Who share all your moods and feelings, who can comfort us or share our happiness, who can be saucy and aggressive or soft and affectionate.

Every Cairn has his own personality, he will do everything for his master spontaneously, but he is reluctant to learn tricks, although each one can think of his own little tricks.

Many of them can really laugh and even speak, if one can understand the modulation of a dog?s voice, and all of them can read thoughts.

cairnterrier.de

Insbesondere letztere verursacht ihre bemerkenswerte Lernfähigkeit.

Ohne sich zirkusreife Kunststücke aufdiktieren zu lassen, sondern selbst kreativ werdend, erfindet der Cairn-Terrier individuelle Narreteien bis hin zu artistischen Verrenkungen, verbalen und mimischen Aussagen, um die Aufmerksamkeit seiner Umwelt auf sich zu lenken.

Dennoch, der Cairn ist durchaus gelehrig und absolut für den Hundesport, wie auch für die jagdliche Führung geeignet.

cairnterrier.de

Especially the latter is the basis for their remarkable learning ability.

Without letting themselves be forced into performing circus tricks, they are creative on their own, inventing individual pranks up to artistic acrobatics as well as vocal and mimic expressions to attract the attention of their surroundings.

In spite of this, the Cairn-Terrier is docile and absolutely fit for sports and hunting.

cairnterrier.de

Der Fahrer hat sich bei ihrer Ausführung einem großen Risiko ausgesetzt.

Triumph fördert oder billigt den Einsatz von Triumph-Motorrädern für Stunts, Kunststücke oder Fahrvorführungen wie sie in diesem Artikel gezeigt werden in keiner Weise.

Sie sollten nie versuchen, die in diesem Artikel gezeigten Kunststücke nachzumachen.

spirit.triumphmotorcycles.com

These acts were performed at great risks to the rider.

Triumph does not endorse or encourage stunts, tricks or riding as shown in this article.

You should never attempt to imitate any of the riding shown in this article.

spirit.triumphmotorcycles.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Kunststück" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文