-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Leben einsetzen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der krebskranke Johann van der Keuken reist mit der Kamera durch die Welt, um ein Mittel gegen den Tod zu finden.
Und wir können sehen , dass Filmen heißt , sein Leben einzusetzen .
Chris Marker nimmt uns mit auf eine Reise durch Bilder, die immer tiefer in den Innenraum des Gedächtnisses, des Verstehens, des Wissens und Fragens führen, bis wir anfangen zu staunen, dass sich in Bildern die Wirklichkeit zeigt, bis in ihnen der Glanz des Wirklichen erscheint:
www.gep.deJohann van der Keuken, a cancer patient, travels around the world to find a remedy against death.
And we can see that filming means giving your life.
Chris Marker takes us on a journey through pictures that lead deeper and deeper into the inner world of our memory, our understanding, our knowledge and our questioning until we start to marvel at the fact that we can find reality in these pictures, until the glow of the real appears:
www.gep.deAuf Wunsch bieten wir die Geschichten auch in geeigneten Datei-Formaten zur Publikation ( unter Angabe der Quelle ) an.
Damit die Bevölkerung mit den bestehenden Gefahren besser umzugehen weiss und die neuen Technologien zur Gestaltung ihres Lebens einsetzen kann , haben folgende Stellen die " Geschichten aus dem Internet " publiziert :
www.geschichtenausdeminternet.chOn request we can also provide the tales in file formats suitable for publication ( quoting the source ).
The following agencies have published the " Tales from the internet " so that the whole population can deal more effectively with the dangers and use the new technologies to meet their own needs.
www.geschichtenausdeminternet.chDas berühmte Zitat des Schriftstellers und Philosophen Voltaire ist oberstes Gebot in der gemeinsamen, demokratischen Auseinandersetzung :
„ Ich mag verdammen , was du sagst , aber ich werde mein Leben dafür einsetzen , dass du es sagen darfst . “
Die Schwerpunkte des Programms
www.kulturland-brandenburg.deThe famous quote of the author and philosopher Voltaire is the golden rule in the shared democratic process :
“ I may disagree with what you have to say, but I shall defend, to the death, your right to say it. ”
The Program ’ s Focal Points
www.kulturland-brandenburg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.