Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „wow“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

wow <-> [waʊ] INTERJ (Ausruf der Bewunderung, des Erstaunens)

Englisch » Deutsch

I . wow [waʊ] ugs INTERJ

II . wow [waʊ] ugs SUBST

2. wow COMPUT:

wow
wow
Jaulen nt

Wendungen:

to have a wow of a time

III . wow [waʊ] ugs VERB trans

I . bow-wow INTERJ [ˌbaʊˈwaʊ]

II . bow-wow SUBST [ˈbaʊˌwaʊ] Kinderspr (dog)

ˈwow fac·tor SUBST ugs

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

frank August 24th, 2009 on 1:40 pm

wow, das sieht ja wirklich richtig lässig aus, wobei sich hier und dort schon so einiges von WoW angeschlichen hat. hoffentlich bewahrt das game zum schluss noch seinen eigenen charakter!

diablogamer.com

frank August 24th, 2009 on 1:40 pm

wow, that looks really really looking out, with here and has already snuck up there so a lot of WoW. hopefully keep the game still has its own connection to the character!

diablogamer.com

23. April 2012 um 02.48 Uhr

wow, nice Seite, sehr informativ, habe ich viel gelernt…danke für diese Informationen.weiter so.

Elna sagt:

de.dear-lover.com

April 23, 2012 at 2:48 am

wow, nice page, very informative, i learned a lot…thanks for that information. keep it up.

Elna says:

de.dear-lover.com

Screeneo wartet dezent auf seinen Einsatz – flexible 50 ” bis 100 ”, wo immer Sie wollen

Integriertes Soundsystem sorgt für „wow” Klangerlebnis zu Hause

Eingebaute Lautsprecher und Subwoofer mit 26 Watt

www.philips.at

Take your Screeneo anywhere and enjoy a 50 ” to 100 ” image which ever and where ever suits you best

Integrated sound system produces awow” effect The sound experience at home:

built-in loudspeakers and sub-woofers with 26 W

www.philips.at

Doch auch die zweite Nummer von Lada Redstar – und ihr zweite Outfit waren mehr als nur beeindruckend.

Ein riesen Vogelhut, ein schillerndes outfit und bei jedem Entblättern wieder neue dinge, wo man sagt ” wow ” tolle Idee. ehrlichgesagt, die beiden Nummern von Lada redstar warn mit das beste, was ich an Burlesque Nummern gesehen habe.

zoe-delay.de

But the second number of Lada Redstar – and her second outfit were more than impressive.

A huge Vogelhut, a dazzling outfit and every defoliation again new things, wo man sagt ” wow ” great idea. honestly, the two numbers of Lada redstar warning with the best, I ve seen Burlesque numbers.

zoe-delay.de

Überwältigt verließ ich die Bar und traf einen Freund, den ich seit Jahren nicht gesehen hatte.

„ Kevin, wow, du siehst wirklich sehr dünn aus “, sagt ich mehr als nur ein bisschen verurteilend.

Er grinste.

www.vice.com

Overwhelmed, I left the bar and ran into a friend who I hadn ’ t seen in years.

“ Kevin, wow, you look really skinny, ” I said with more than a tinge of judgment.

He smirked.

www.vice.com

Er nimmt Risiken, die absichtlich in das Gesicht der Regeln des sogenannten technischen Korrektheit fliegen.

Die Ergebnisse sind, dass seine beeindruckende künstlerische Bilder nicht nur ' wow ' seine Kunden, sondern brachten ihm die Bewunderung seiner Kollegen.

www.wpja.com

He takes risks that purposely fly in the face of rules of so-called technical correctness.

The results are that his stunning artistic images not only ' wow ' his clients but have earned him the admiration of his colleagues.

www.wpja.com

Einen kleinen Minuspunkt in meinen Augen bekam der Roncalli Weihnachtscircus, weil es eben doch nicht ganz Tierfrei war.

Es gab eine Pferde Nummer, verschiedenartiger Pferde jeglicher Größe … von “ könnte als Hund durchgehen ” bis “ wow, ist das riesig ”.

Klar die Nummer war toll und der Applaus dementsprechend.

zoe-delay.de

A small minus point in my eyes was the Roncalli Christmas Circus, because it was just not quite animal free.

There was a horse number, different types of horses of all sizes … from “ could pass for a dog ” to “ wow, is the huge ”.

Clearly the number was great and the applause accordingly.

zoe-delay.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

frank August 24th, 2009 on 1:40 pm

wow, that looks really really looking out, with here and has already snuck up there so a lot of WoW. hopefully keep the game still has its own connection to the character!

diablogamer.com

frank August 24th, 2009 on 1:40 pm

wow, das sieht ja wirklich richtig lässig aus, wobei sich hier und dort schon so einiges von WoW angeschlichen hat. hoffentlich bewahrt das game zum schluss noch seinen eigenen charakter!

diablogamer.com

April 23, 2012 at 2:48 am

wow, nice page, very informative, i learned a lot…thanks for that information. keep it up.

Elna says:

de.dear-lover.com

23. April 2012 um 02.48 Uhr

wow, nice Seite, sehr informativ, habe ich viel gelernt…danke für diese Informationen.weiter so.

Elna sagt:

de.dear-lover.com

Take your Screeneo anywhere and enjoy a 50 ” to 100 ” image which ever and where ever suits you best

Integrated sound system produces a “wow” effect The sound experience at home:

built-in loudspeakers and sub-woofers with 26 W

www.philips.at

Screeneo wartet dezent auf seinen Einsatz – flexible 50 ” bis 100 ”, wo immer Sie wollen

Integriertes Soundsystem sorgt für „wowKlangerlebnis zu Hause

Eingebaute Lautsprecher und Subwoofer mit 26 Watt

www.philips.at

But the second number of Lada Redstar – and her second outfit were more than impressive.

A huge Vogelhut, a dazzling outfit and every defoliation again new things, wo man sagt ” wow ” great idea. honestly, the two numbers of Lada redstar warning with the best, I ve seen Burlesque numbers.

zoe-delay.de

Doch auch die zweite Nummer von Lada Redstar – und ihr zweite Outfit waren mehr als nur beeindruckend.

Ein riesen Vogelhut, ein schillerndes outfit und bei jedem Entblättern wieder neue dinge, wo man sagt ” wow ” tolle Idee. ehrlichgesagt, die beiden Nummern von Lada redstar warn mit das beste, was ich an Burlesque Nummern gesehen habe.

zoe-delay.de

sabrina after the shooting

sabrina, a good friend, approached me a few months ago, asking for some photos, “my grandkids will find many years from now in the attic and think, ‘wow, our granny was hot!’”

we met up last weekend in the studio and here are some of the results.

simon.bailey.at

sabrina nach dem shooting

sabrina, eine gute freundin, fragte mich vor ein paar monaten, ob ich von ihr bilder machen könnte, “die meine enkelkinder irgendwann in vielen jahren am dachboden finden werden, und sich dann denken: ‘wow, unsere oma war ja heiß!’”

wir trafen uns dann letztes wochenende im studio, und hier sind ein paar bilder, die dabei entstanden.

simon.bailey.at

Overwhelmed, I left the bar and ran into a friend who I hadn ’ t seen in years.

“ Kevin, wow, you look really skinny, ” I said with more than a tinge of judgment.

He smirked.

www.vice.com

Überwältigt verließ ich die Bar und traf einen Freund, den ich seit Jahren nicht gesehen hatte.

„ Kevin, wow, du siehst wirklich sehr dünn aus “, sagt ich mehr als nur ein bisschen verurteilend.

Er grinste.

www.vice.com

He takes risks that purposely fly in the face of rules of so-called technical correctness.

The results are that his stunning artistic images not only ' wow ' his clients but have earned him the admiration of his colleagues.

www.wpja.com

Er nimmt Risiken, die absichtlich in das Gesicht der Regeln des sogenannten technischen Korrektheit fliegen.

Die Ergebnisse sind, dass seine beeindruckende künstlerische Bilder nicht nur ' wow ' seine Kunden, sondern brachten ihm die Bewunderung seiner Kollegen.

www.wpja.com

A small minus point in my eyes was the Roncalli Christmas Circus, because it was just not quite animal free.

There was a horse number, different types of horses of all sizes … from “ could pass for a dog ” to “ wow, is the huge ”.

Clearly the number was great and the applause accordingly.

zoe-delay.de

Einen kleinen Minuspunkt in meinen Augen bekam der Roncalli Weihnachtscircus, weil es eben doch nicht ganz Tierfrei war.

Es gab eine Pferde Nummer, verschiedenartiger Pferde jeglicher Größe … von “ könnte als Hund durchgehen ” bis “ wow, ist das riesig ”.

Klar die Nummer war toll und der Applaus dementsprechend.

zoe-delay.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"wow" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"wow" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文