-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
„ Daher haben wir in einem weiteren Experiment die Oberfläche der Genfähren mit einem anderen Makromolekül, dem sogenannten Polyethylenglykol oder PEG, abgeschirmt. “ Tatsächlich verhinderte diese Abschirmung eine Wechselwirkung der Teilchen mit dem Blut – mit dem Effekt, dass sich deutlich mehr Moleküle im Tumor beobachten ließen.
Und obwohl die Genfähren im Blut schon nach wenigen Minuten in die Leber transportiert wurden, war noch 15 Minuten nach der Injektion ein deutliches Signal im Tumorgewebe zu erkennen – ein Zeichen, dass die in den Tumor gewanderten Partikel dort auch längere Zeit verbleiben.
„In Zukunft könnten fluoreszierende Nanokristalle wesentlich dazu beitragen, Trägersysteme zur Behandlung von Tumoren zu untersuchen und nachhaltig zu verbessern“, sagt Ogris.
www.cup.uni-muenchen.deIndeed, this modification reduced the interaction of the particles with blood components, so that significantly more molecules now reached the tumour.
And although the vectors were transported from the bloodstream to the liver within minutes of being injected, a clear signal could still be observed in the tumours up to 15 minutes later – showing that the particles that had made it to the tumour could be retained there for some time.
“In future, fluorescent nanocrystals could provide a very useful tool for the study and optimization of carrier systems for the treatment of tumours”, remarks Ogris.
www.cup.uni-muenchen.deDie Tiere verfügen über verschiedene Methoden, um ihre Geschwindigkeit zu erhöhen :
Sie können länger mit ihrem Schwanz schlagen, den Schwanz stärker bewegen, die Zeit zwischen den Perioden mit Schwanzbewegungen verkürzen oder in einen ganz anderen Bewegungsrhythmus wechseln – ähnlich einem Pferd, das von Trab in den Galopp wechselt.
Um zu verstehen, wie das Gehirn diese verschiedenen Schwimmarten auslöst, konzentrierten sich die Neurobiologen auf eine Gruppe von zirka 20 Nervenzellen, die ihre Fortsätze vom Mittelhirn ins Rückenmark aussenden.
www.neuro.mpg.deThe animals use various methods to increase their speed :
they can beat their tails for longer periods of time, move the tail to and fro more vigorously, reduce the time between periods of tail movements such that these periods called bouts happen more frequently or switch to a completely different movement rhythm or gait - like a horse that changes from a trot to a gallop.
To understand how the brain triggers these various types of swimming movements, the neurobiologists concentrated on a group of around 20 neurons which send out their extensions from the midbrain to the spinal cord.
www.neuro.mpg.deEr stammt aus dem Entlebuch, einem Tal im Gebiet der Kantone Luzern und Bern.
Die erste Beschreibung unter dem Namen "Entlibucherhund" stammt aus dem Jahre 1889, aber noch längere Zeit danach wurden der Appenzeller- und der Entlebucher-Sennenhund überhaupt nicht voneinander unterschieden.
www.hund.chHe originates from Entlebuch, a valley in the district of the Cantons Lucerne and Berne.
The first description under the name "Entlibucherhund" dates from the year 1889, but for a considerable time after that date no difference was made between Appenzell and Entlebuch Cattle Dogs.
www.hund.cherwähnt.
Als verfolgter Autor konnte Ma Jian nicht in China bleiben. er ging 1985 nach Hongkong und hat seitdem nie wieder längere Zeit in China leben können.
Trotzdem kehrte er immer wieder zurück, so auch im Frühjahr 1989.
cms.ifa.deAs a persecuted author, Ma Jian was not able to stay in China.
He went to Hong Kong in 1985 and has never been able to live for a longer period of time in China since then.
Nevertheless, he went back there many times, including during the spring of 1989.
cms.ifa.deErst nach Abarbeitung des Jobs schaltet FlexNow den Rechner für eine erneute Anfrage frei.
Es ist daher wichtig, dass Sie immer nur einmal auf die Knöpfe oder Links klicken, auch wenn sich dann längere Zeit nichts mehr tut.
Solange Sie keine Antwort von FlexNow erhalten, wird Ihr Vorgang noch bearbeitet.
www.uni-goettingen.deFlexNow only allows the computer to make another query once it has finished the previous job.
Therefore please only click on the buttons or links once, even if nothing seems to happen for some time.
Until you receive an answer from FlexNow, your query is still being processed.
www.uni-goettingen.deDie Gemeinden haben jeweils eine Kooperative gegründet, die für Betrieb und Wartung der Stromversorgung verantwortlich ist.
In Gemeinden, die bereits längere Zeit ans Stromnetz angeschlossen sind, haben sich mit der Stromnutzung zusätzliche einkommensschaffende Möglichkeiten durch Reismühlen, Holzverabeitung oder Geflügelzucht ergeben.
Weiterführende Informationen
www.giz.deEach community has set up a cooperative which is responsible for operating and maintaining the electricity supply.
In communities which have already been connected to the grid for some time, the electricity consumption has helped to create additional, income-generating opportunities, in the form of rice mills, timber processing or poultry farming.
Further information
www.giz.deVoraussetzung für eine einwandfreie Funktion der Glaselektrode ( Meßelektrode ) ist die Existenz der sogenannten Quellschicht auf der Glasmembran.
Wurde eine Elektrode längere Zeit trocken aufbewahrt, muß diese vor der Messung konditioniert werden.
Zu diesem Zweck ist die Einstabmeßkette etwa 24 h in eine wässrige salzhaltige Lösung einzutauchen.
www.lutz-jesco.comThe presence of a so-called swelling layer on the glass membrane is essential for the glass electrode ( measuring electrode ) to operate correctly.
If an electrode has been stored dry for a long time, it must be conditioned before used for measurement.
For this purpose, combined electrodes must be immersed in an aqueous salt solution for 24 hours.
www.lutz-jesco.comErst dann können Sie beim Ausländeramt eine Aufenthaltserlaubnis beantragen.
Wer länger als drei Monate an der Universität Bayreuth arbeitet, sollte genug Zeit zwischen der Einreise und der Arbeitsaufnahme an der Universität Bayreuth einplanen.
Es kann bis zu zwei Wochen dauern, bis ein Antrag auf Aufenthalts- und Arbeitserlaubnis bearbeitet ist.
www.international-office.uni-bayreuth.deOnly then is it possible to apply for a residence permit from the Immigration Office.
Anyone planning on working for more than three months at the University of Bayreuth should allow for sufficient time between his/her arrival and the first day of work at the university.
It can last as much as two weeks for an application for a residence permit to be processed.
www.international-office.uni-bayreuth.de5. Projektraum eröffnen
Wenn Sie über längere Zeit mit AGORA arbeiten, möchten Sie die von Ihnen erstellten Inhalte möglicherweise mehrfach nutzen, ohne dabei immer wieder neue Einträge zu erstellen oder wiederholt gleiche Dateien von Ihrem Computer hochzuladen.
Möglicherweise haben Sie auch Inhalte erstellt, die im laufenden Semester zwar keine Rolle mehr spielen, aber dennoch aufbewahrt werden sollen – etwa als Erinnerungshilfe für Studierende vor Prüfungen.
www.agora.uni-hamburg.deCreate a workspace
If you have been working with AGORA for a long time, you may want to re-use your content several times, without having to create new entries again or upload the same files from your computer.
You may have also created content which you no longer need for the current semester, but would still like to keep – e.g. for students to use as a revision aid before an exam.
www.agora.uni-hamburg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.