Übersetzungen für „am Stück“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

im [o. am] Stück

in one piece

geschnitten oder am Stück?

sliced or unsliced?

Übersetzungen für „am Stück“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

to be stuck

nicht klarkommen ugs

to be stuck with sb

jdn am [o. auf dem] Hals haben ugs

to be stuck on sb

in jdn verknallt sein ugs

to be stuck in sth

in etw Dat feststecken

to be stuck on sb

in jdn total verknallt sein sl

to be stuck on sth

sich Dat etw in den Kopf gesetzt haben

to be stuck with sth (unable to get rid of)

etw [ungern] tun müssen ugs

to be stuck for sth

etw brauchen

to be stuck with sth (given an unpleasant task)

etw aufgehalst bekommen ugs

I am stuck here all day with three screaming kids

ich bin hier den ganzen Tag mit drei kreischenden Kindern eingesperrt