Übersetzungen für „bekakeln“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

I . bröckeln VERB intr + sein (zerfallen)

bröckeln

ufalanmak

das Gestein bröckelt

kaya ufalanıyor

der Putz bröckelt von der Wand (sich ablösen)

duvarın sıvası dökülüyor

II . bröckeln VERB trans + haben

Brot in die Soße bröckeln

suyuna ekmek doğramak -in

verwackeln <ohne -ge-> VERB trans + haben FOTO

verwackeln

flu çekmek

auftakeln <-ge-> VERB trans + haben ugs

sich auftakeln

süslenip püslenmek

abdunkeln <-ge-> + haben

abdunkeln

karartmak

I . abwickeln VERB trans

abwickeln etw

yaymak -i

II . abwickeln VERB refl

sich abwickeln

cereyan etmek

I . schaukeln VERB trans

schaukeln etw/jdn

sallamak -i

II . schaukeln VERB intr

schaukeln

sallanmak

bekanntgeben VERB trans

bekanntgeben → bekannt:

Siehe auch: bekannt

bekannt ADJ

1. bekannt:

bekannt

tanınmış

bekannt

bilinen

bekannt

belli

2. bekannt (berühmt):

bekannt

meşhur

bekannt

ünlü

bekannt geben

ilan etmek

bekannt geben

bildirmek

bekannt geben (Verborgenes)

açıklamak

bekannt geben (Verborgenes) etw

açığa çıkarmak -i

bekannt machen

ilan etmek

bekannt machen etw

bildirmek -i

jdn mit jdm bekannt machen

birini biriyle tanıştırmak

darf ich Sie mit meinem Freund bekannt machen?

sizi arkadaşımla tanıştırabilir miyim?

jdn mit etw bekannt machen

birine bir şeyi tanıtmak [oder öğretmek]

kränkeln VERB intr

kränkeln

hastalıklı olmak

Prickeln <-s, ohne pl> SUBST nt

Prickeln

karıncalanma

Prickeln übtr

heyecan

I . prickeln VERB intr + haben (stechen, kitzeln)

prickeln

dalamak, karıncalandırmak

prickeln

gıdıklamak

II . prickeln VERB unpers + haben

mir prickelt es auf der Haut

-im karıncalanıyor

verdunkeln VERB trans

1. verdunkeln (dunkel machen):

verdunkeln etw

karartmak -i

2. verdunkeln (verschleiern):

verdunkeln

örtmek

verdunkeln etw

gizlemek -i

I . verwickeln VERB trans (Faden)

verwickeln

karıştırmak

verwickeln etw

dolaştırmak -i

jdn in etw verwickeln

birini bir şeye karıştırmak

II . verwickeln VERB refl

sich verwickeln (Faden)

karışmak

sich verwickeln (Faden)

dolaşmak

abbröckeln <-ge-> VERB intr + sein

abbröckeln

(parça parça) dökülmek

vernickeln <ohne -ge-> VERB trans + haben

vernickeln

nikelajlamak