Übersetzungen für „flacken“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

flicken [ˈflɪkən] VERB trans

flicken

што́пать

flicken

за- perf

flicken

лата́ть

flicken

за- perf

Flicken <-s, -> SUBST m

Flicken

запла́та f

backen [ˈbakən] VERB trans bäckt < [oder backt], backte [oder alt buk], gebacken>

backen (im Ofen)

печь

backen (im Ofen)

ис- perf

backen (im Ofen)

выпека́ть

backen (im Ofen)

вы́печь perf

backen (in der Pfanne)

жарить impf

Nacken <-s, -> [ˈnakən] SUBST m

Nacken

заты́лок m

einen steifen Nacken haben

у кого́-ли́бо свело́ ше́ю

mir sitzt die Angst im Nacken

у меня́ от стра́ха коле́нки дрожа́т

I . packen [ˈpakən] VERB trans

1. packen (greifen, fassen):

packen

хвата́ть

packen

схвати́ть perf

jdn am Kragen packen

схвати́ть кого́-ли́бо за ши́ворот

mich packt die Leidenschaft

мно́ю овладе́ла страсть

mich packt die Reiselust

мно́ю овладе́ло жела́ние путеше́ствовать

mich packt das Entsetzen

мно́ю овладе́ло возмуще́ние

2. packen (Koffer, Gepäck):

packen

пакова́ть

packen

у- perf

packen

упако́вывать impf

den Koffer packen

собра́ть чемода́н

seine Sachen packen

собра́ть ве́щи

II . packen [ˈpakən] VERB refl

pack dich! ugs (geh fort!)

прова́ливай!

I . hacken [ˈhakən] VERB trans

1. hacken (Boden, Feld):

hacken

вска́пывать

hacken

вскопа́ть perf

2. hacken (in kleine Stücke):

hacken

ме́лко наре́зать perf

hacken

-за́ть impf

II . hacken [ˈhakən] VERB intr (Vogel)

hacken

клева́ть

hacken

по- perf

I . knacken [ˈknakən] VERB intr (Gebälk)

knacken

треща́ть impf

knacken

хрусте́ть impf

II . knacken [ˈknakən] VERB trans

1. knacken ugs (Auto, Tresor):

knacken

взлома́ть perf

knacken

взла́мывать impf

2. knacken (Nüsse):

knacken

щёлкать

knacken

-кнуть perf

3. knacken übtr (Rätsel):

knacken

реша́ть

knacken

-ши́ть perf

flach [flax] ADJ

1. flach (Gelände):

flach

равни́нный

flach

ни́зменный

2. flach (Wasser):

flach

ме́лкий

flach

неглубо́кий

3. flach (Schuhe):

flach

на ни́зком каблуке́

4. flach übtr (seicht):

flach

пло́ский

sich flach auf den Boden legen

распласта́ться на полу́

die flache Hand

ладо́нь f

Flanke <-, -n> [ˈflaŋkə] SUBST f

1. Flanke (Seite):

Flanke

бок m

2. Flanke MILIT:

Flanke

фланг m

Flakon <-s, -s> [flaˈko͂:] SUBST nt (Fläschchen)

Flakon

флако́н m

I . ducken [ˈdʊkən] VERB refl (vor etw)

ducken

нагиба́ться

ducken

-гну́ться perf

II . ducken [ˈdʊkən] VERB trans abw (erniedrigen)

ducken

унижа́ть

ducken

уни́зить perf

Kücken <-s, -> [ˈkʏkən] SUBST nt Österr

Kücken

цыплëнок m

zücken [ˈtsʏkən] VERB trans (Messer)

zücken

выхва́тывать

zücken

вы́хватить perf

Becken <-s, -> [ˈbɛkən] SUBST nt

1. Becken (im Bad):

Becken

ра́ковина f

2. Becken ANAT:

Becken

таз m

3. Becken MUS:

Becken

таре́лки Pl

bocken VERB intr

1. bocken (Esel):

bocken

упря́миться impf

2. bocken (Auto):

bocken

барахли́ть impf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die späteren Nahtrampen sind weiß mit feinen braunen oder orangefarbenen axial verlaufenden Linien, die teilweise dunkelgelbe bis olivfarbenen Flacken kreuzen.

de.wikipedia.org