Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „lob ich“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ein leicht verwirrender Film.

Da lob ich mir einfache Sachen , wie eben zum Beispiel die Walt Disney Filme .

Bei unserer Diskussion um Disney Charaktäre gingen wir viele Disney-Videos durch (Sheila hat da eine ganze Menge).

zoe-delay.de

A slightly confusing movie.

Now I like simple things, just as, for example, the Walt Disney Movies.

In our discussion of Disney Charaktäre we went through many Disney videos (Sheila has since quite a lot).

zoe-delay.de

Und irgendeinen Grund muss es doch dafür geben, dass man mit seinem Kundenberater nicht einfach in Kontakt treten darf.

Da lob ich mir die Bank Austria , da kann ich einfach selber meine Kundenberaterin anrufen .

Die hat mir nämlich ihre (Bank-) Telefonnummer und - stell dir vor - sogar ihre Emailadresse gegeben.

www.notsohot.at

There must also be a good reason as to why you can n’t contact your account manager directly, that good reason simply escapes me !

After this tedious procedure, I really appreciate my former Bank Austria.

I can call my account manager directly because she gave me her (bank) telephone number, and (guess what) her email address as well.

www.notsohot.at

Dabei ist der kulturelle Reichtum das augenscheinlichste Markenzeichen der Stadt – hier verweist Leipzig auf Geistesgrößen, deren Erbe bis heute aktiv gepflegt wird.

Dichter und Denker wie Johann Wolfgang von Goethe ( „ Mein Leipzig lob ich mir “ ) und Gotthold Ephraim Lessing ( „ Leipzig , wo man die ganze Welt im Kleinen sehen kann “ ) widmeten der Stadt lyrische Liebeserklärungen und Lobeshymnen .

Friedrich Schiller dichtete hier seine „Ode an die Freude“ und berühmte Komponisten wie Johann Sebastian Bach und Felix Mendelssohn Bartholdy prägten die Musikstadt.

www.leipziger-freiheit.de

Cultural richness is thereby the most obvious feature of the city – Leipzig can boast of great minds whose heritage is nurtured to the present day.

Poets and thinkers such as Johann Wolfgang von Goethe („My Leipzig, I sing your praises“) and Gotthold Ephraim Lessing („Leipzig, where you can see the whole world in miniature “) bequeathed the city lyrical declarations of love and hymns of praise.

Friedrich Schiller wrote here his "Ode to Joy “ and famous composers such as Johann Sebastian Bach and Felix Mendelssohn Bartholdy left their mark on the city of music.

www.leipziger-freiheit.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文